Версия для печати темы

Автор: Mirex 18.12.2013, 17:45

Русская версия.
Увлекательный мистический поиск от Vast Studios и Big Fish Games.
Вам предстоит провести журналистское расследование в маленьком провинциальном городке.
Странные события происходят в нем. На следующий день после открытия выставки, Элиас, известный талантливый скульптор и его жена Мари погибли загадочным образом: их тела были закованы в гипс! Эту трагическую смерть посчитали несчастным случаем, но доктор Алесандр уверен, что это было убийство!
Вам придется преодолеть сложные препятствия, решить много запутанных головоломок, чтобы докопаться до истины, раскрыть эту таинственную историю и узнать, кто настоящий преступник. Только будьте осторожны, Вы и сами рискуете стать гипсовой статуей!

Особенности коллекционного издания:
- бонусный геймплей
- встроенное прохождение
- обои для рабочего стола
- заставки, концепт-арт, саундтрек

Системные требования:
- OS: Windows XP/Vista/7/8
- CPU: 2.0 GHz и выше
- RAM: 1024 MB
- DirectX: 9.0 и выше
- HDD: 846 МБ свободного места

Язык интерфейса: русско-английский, перевод Mitjaj & Pesnja
По техническим причинам не переведены кнопки, меню и некоторые записки.




 Dark_Canvas_2_Blood_And_Stone_CE_Rus.exe.torrent ( 14.72 килобайт ) : 493

Статистика торрента:

Файлов: 1. Размер 740.09 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 374 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=28607

Игры серии:
1. https://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=26351
https://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=27431
https://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=28779

2. http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=28607
http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=29178

3. https://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=31484
https://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=34614
----

Автор: irina_morozova60 18.12.2013, 18:21

Mitjaj & Pesnja огромное спасибо за перевод!

Автор: Mirex 18.12.2013, 18:31

Проверяйте игру на запуск - в инете есть жалобы на аварийное завершение программы.
Как вариант - запускайте от имени администратора, либо прямо из папки с установленной игрой, либо на 7 и 8 запуск в режиме совместимости с ХР.
По возможности отпишитесь.
У меня проблем не было - скрины сделаны с запущенной игры, установленной с инсталлятора в старттопике.

Автор: вареник 18.12.2013, 18:59

Mitjaj & Pesnja, спасибо за перевод.http://yoursmileys.ru/t-bouquet.php

Автор: Миледи 18.12.2013, 19:08

Андрей у меня тоже игра не запускалась пока не выставила совместимость Win XP пакет 3 и запуск от имени админа.

Автор: sgws 18.12.2013, 19:48

Добавил видео геймплея.

Автор: Oly 18.12.2013, 20:00

Большое спасибо Mitjaj & Pesnja за перевод игры!

Автор: Бабулечка 18.12.2013, 22:22

Mitjaj & Pesnja, спасибо за перевод этой интереснейшей игры! Андрей, спасибо за релиз и предупреждение! Сразу же и проверила. Игра запустилась только после выставления совместимости с Win98\Me, до этого никак не запускалась, появлялся черный квадрат и всё - выбивало на стол! У меня WinХР.

Автор: babluda 18.12.2013, 23:19

СПАСИБО ЗА СОВЕТ! Пока не запустила в режиме совместимости с (у меня с (ХР)), игра не вставала.

Автор: comrade 19.12.2013, 11:29

Уважаемые! Вопрос делитанта: Что такое режим совместимости и запуск от имени админа? У меня после установки игры все выбивает. Заранее благодарю

Автор: Mirex 19.12.2013, 11:39

comrade
Какая операционная система у Вас?
Для семерки - правой кнопкой по ярлыку - Свойства

Автор: alexanderi 19.12.2013, 11:45

comrade,
Не стесняйтесь пользоваться поисковиками, например, Яндексом
[ Скрытый текст ]
или Гуглом
[ Скрытый текст ]

Автор: Vikora 19.12.2013, 12:22

А я вообще не могу установить игру! Файл с ошибкой!
Перезалейте, пожалуйста.

Автор: Mirex 19.12.2013, 12:57

Установить игру или запустить установленную игру?
Если не устанавливается - откуда скачали файл - я проверю.

Автор: 100 19.12.2013, 13:58

у меня на 7 из папки не запустилась. в режиме совместимости с ХР работает, но за 2 часа пару раз вылетела. идет с того же места. интересно, что будет дальше.

upd игра упала всего 5 раз, в бонусе ни разу.
игра хорошая, но вот непереведенные записки игру подпортили - никакой это не перевод, а частичный перевод. именно в этой игре много подробностей как раз на записках, а в дневнике только комментарии к ним, так что ни черта не понятно, что в записках было на самом деле, а только дается комментарий типа: ах вот почему Иван так часто вспоминал сестру! но почему он вспоминал, это написано на чистом английском, который мы не понимат, поэтому в целом от игры осталось неприятное впечатление, что вроде как прочитал детектив, но как бы там половина страниц была вырвана, кто убил все понятно, но осадочек неприятный "причем здесь садовник, кухарка, сторож и кто чья сестра" - остался. эту игру ИМХО не надо было портить таким неполным (частичным) переводом. хотя как правило эти записки не особо-то и нужны, но не в такой атмосферной, хорошей игре, как эта. в аннотации к игре неверно указано "не переведены некоторые записки" - на самом деле, не переведены все до одной. в общем ладно, будет игра с тайной...

Автор: Vikora 19.12.2013, 17:44

Игра не устанавливается!

Автор: olga2458 19.12.2013, 17:48

У меня ХР. Вчера без всяких ухищрений установилась и запустилась. Прошла половину игры. Сегодня не запускается вообще ни с ярлыка, ни из папки с игрой. Комментариев не пишет, просто после щекания по иконкаи (хоть правой, хоть левой кнопкой) ничего не происходит.

Автор: астрея 19.12.2013, 18:27

Всем добрый вечер) игра не запускается.. есть ли решение для висты? (совместимость с ХР не помогла)

Автор: comrade 19.12.2013, 21:44

Спасибо большое за подсказку. Все сделала как учили. Пока все идет хорошо. Еще раз благодарю

Автор: sevan777 20.12.2013, 11:58

Получилось! Запустил в режиме совместимости с Win98. А установлена ось ХР.
Играю, пока нравится, спасибо!

Автор: mama 20.12.2013, 13:32

Оля, а галочку ставила Выполнять эту программу от имени Администратора? А другие совместимости пробовала?

Автор: астрея 20.12.2013, 14:07

Галочку ставила, другие совместимости тоже пробовала, на учете инглише устанавливал, , ничего не помогло (( правда у меня совместимо сть с хр пакет 2 а не 3, может это имеет значение (

Автор: mama 20.12.2013, 14:18

Да, на "семерке" есть Пакет обновления 3. А ты английскую версию не пробовала играть? Она без проблем запускается.

Автор: comrade 21.12.2013, 13:05

Игра очень интересная! Играла с большим удовольствием. Единственное неудобство было при установке и при прерывании, т.е. если временно выходила из игры. Приходилось устанавливать ( подсказал Mirex - спасибо) снова. Хорошо, что продолжалась игра с того же места, где прерывалась. Создателям и переводчикам большое спасибо. Успехов и удач в Вашем творчестве в Новом году!!!

Автор: Vikora 26.12.2013, 13:32

После установки игра не запустилась. Появилась надпись,что файл alut.dll не был найден. Повторная установка проблему не решила. Что делать?

Автор: mama 26.12.2013, 16:30

Vikora , установите OpenAL32. Файлик alut.dll входит в состав этой библиотеки. Возможно, этого будет достаточно для запуска игры. Или же скачать отдельно alut.dll и бросить его в папку с игрой и System32. Попробуйте.

Автор: Бабулечка 30.12.2013, 1:00

Поиграла эту замечательную игрушку! Технически прошла ее без проблем. Но вот 100% согласна с Юлей-100 по поводу непереведенных записок, какая-то недосказанность осталась! По отдельным словам понимаю, что информация там гораздо подробнее, чем в комментариях в дневнике, но сама инфа остается практически вне досягаемости, увы (в бонусе Николас поминал сестрицу записках в 3-4, а в дневнике она упоминается всего лишь однажды, в последней)! Но, все же, спасибо еще раз переводчикам за труд!

Оффтоп:

(Юль, что ж Вас так тянет на кровавые авки!ИМХО)