До этой игры были еще две с таким же геймплеем от этих же разработчиков:
Кухонный ажиотаж. Коллекционное издание
Кухонный ажиотаж 2. Мечта Эшли. Коллекционное издание

Для запуска игры на XP скопируйте все файлы в папку установленной игры из этого архива.
Игру запускать файлом ChristmasFables_HolidayGuardians_CE_XP.exe
Возможны глюки во время прохождения, т.к. движок игры взят от другой игры Domini.
По-другому эту игру на XP не запустить.

Версия игры с исправленной на 105 уровне ошибкой:

Копытце, можно еще попробовать запускать игру от админа и выставить для экзешника совместимость с более старой виндой - XP, 2000 и т.д.

Проверил игру и на Win10 x64, тоже запустилась без проблем.
Попробуйте скачать версию, которую я запускал:

Данные из файла gag_setup.reg автоматом добавятся во время установки.
Для деинсталляции игры удалите папку игры и ярлык с Рабочего стола.

Запускал на 32-битной 7-ке. После вашего вопроса про разрядность проверил и на Win7 x64. На ней не завелась игра.

В общем, чтобы получить работоспособную игру, независимо от разрядности винды, надо:

На Win 7 игра запустилась безо всяких танцев с бубном,
только поменял глубину цвета с 32 бит на 16 бит в настройках экрана.

Судя по описанию - вот эта игра:

Для запуска игры на ХР скачайте и скопируйте файл lib_game.dll в папку игры с заменой:

Этот файл из другой игры от DominiGames, поэтому во время прохождения игра может вести себя непредсказуемо, но это совсем не обязательно. Другого способа запустить ее на ХР я не нашел.

Один раз в качестве эксперимента я полностью прошел таким образом другую игру от Domini, никаких глюков не встретил.

Кстати, у Twin Mind 2: Power of Love от Domini, которая вышла позже " Зачарованного королевства 9", таких проблем с запуском на ХР нет. Достаточно заменить OpenAL32.dll, как раньше и делали. Видимо, что-то намудрили разрабы при компиляции игры.

А вы пробовали файл OpenAL32.dll из папки "Обновленный-21" копировать?

По всей видимости, не дружат драйверы звука в вашей системе с библиотекой OpenAL32.dll от Creative Labs. В оригинале от Domini Games с игрой идет библиотека OpenAL32.dll v1.20.1 от OpenAL Soft, с которой игра на Win XP не работает. В этой версии игры OpenAL32.dll была заменена мной на версию от Creative, чтобы можно было поиграть и тем, у кого Win XP.

По первой ссылке под спойлером файл OpenAL32.dll v1.21.1 от OpenAL Soft, с которым игра на Win XP запускается. Попробуйте сначала его скачать и скопировать в папку игры с заменой, чтобы проверить, исчезнет проблема со звуком или нет.

По второй ссылке оригинальный файл OpenAL32.dll, который шел с игрой изначально.

Если в игре проблема со звуком пропадет с OpenAL32.dll по первой ссылке, то думаю, если заменять им оригинальный OpenAL32.dll в будущих играх от Domini Games для совместимости с Win XP, больше такой ситуации возникнуть не должно. Если, конечно, они будут использовать v1.20.1.

Если не сложно, отпишитесь по результатам.

По идее, может подойти и к будущим играм от Domini Games, которые не запустятся на XP. Надо пробовать.

Для запуска игры на XP скопируйте файлы из архива в папку игры с заменой.
Теоретически возможны глюки во время прохождения.

32-битная версия игры:

У вас файл называется test (1).ini, поэтому и не появились секреты.
Переименуйте его в test.ini

После того как вы скопировали файл test.ini, подпапка data должна выглядеть вот так:

Чтобы секреты можно было находить и после 5-го уровня, скопируйте файл test.ini по ссылкам ниже в подпапку data в папке с установленной игрой (чтобы не ошибиться, в подпапке data должен находиться файл translation.ini):

Для тех, у кого не отображается текст в игре - ниже многоязычная версия (17 языков):

olga2458, скачайте этот файл и скопируйте его в папку игры:

Зависшую сцену можно пропустить. Для этого на экране, где зависла игра,
жмем клавишу Tab, пока желтая рамка не окажется в правом верхнем углу:

Далее нажимаем Enter. Опять жмем Tab и Enter, пока полностью не выйдем из игры.
Снова запускаем игру и продолжаем играть, зависшая сцена будет пропущена.

32-разрядная версия игры:

Будет, название игры в ресурсах уже есть на русском:

32-битная версия игры:

32-битная версия игры:

32-разрядная версия игры: