Дрожь 4: Цветок забвения Коллекционное издание Рейтинг Опции

[lelitz]

Официальная русская версия.
Ваш первый день в роли главного врача в клинике Блеквил не обошелся без приключений. Не успели вы приступить к новым обязанностям, как обнаруживаете на улице девушку в бессознательном состоянии. Вы привозите ее в клинику, где она получает необходимый уход и проходит лечение, в ходе которого неожиданно обнаруживается странная связь девушки с вашим собственным прошлым! Теперь вы являетесь единственным человеком, кто может ее спасти!

Особенности Коллекционного издания:
- Бонусная глава.
- Встроенное прохождение.
- Обои, концепт-арт.

Версия игры - поставь и играй (881.4 Мб):

Depositfiles.com

 Shiver_The_Lilys_Requiem_CE_Rus_SG.exe.torrent ( 17.46 килобайт ) Кол-во скачиваний: 700

Статистика торрента:

Файлов: 1. Размер 881.44 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 576 | Скачавшие | Список файлов

Прямая ссылка на наш архив. За доступом обращайтесь к администратору ( cul2 )

Английская версия: Shiver 4: The Lilys Requiem CE

Игры серии:
1. Shiver: Vanishing Hitchhiker CE
Дрожь: Исчезнувшая попутчица КИ
Дрожь: Призрачный попутчик

2. Shiver 2: Poltergeist CE
Shiver 2: Poltergeist CE (рус)
Дрожь 2: Полтергейст КИ

3. Shiver 3: Moonlit Grove CE
Дрожь 3: Души леса КИ

4. Shiver 4: The Lilys Requiem CE
Дрожь 4: Цветок забвения КИ
----

Что такое торрент? Что такое трекер ? ВНИМАНИЕ: торрент доступен ТОЛЬКО для игр размером БОЛЬШЕ 250мб
Как скачать?  Как сделать скриншот?  Что такое RAR и ZIP ?  Что такое образ диска ?  Что такое файлообменники?

[Реклама]

[070356]

Игра конечно хороша! Но уж черезчур много головоломок, мне б побольше квеста! Но, это мое мнение! Играю дальше.

[Ариэль]

Играла в англ.весию. О-очень понравилась игра - Восторг! Оставила в коллекцию, с такой красотулей интересной расстаться не могу. И вот пожалуйста - Сюрприз!! Уже перевод. Скачала на замену англичанке.
Не удержалась - начала в нее играть..
Ребята!!! Русско-язычная озвучка! Это ж просто праздник какой-то!
Всем-Всем Преогромное Спасибо!!

Показать то что скрыто?:

[Luasi]

Ещё не закончив игру спешу поделиться впечатлением.
Понравилась новизна в поиске с перепутанными буквами (абракадабра).
Споткнулась на одном,искала Макара ?! ,а это была Марка.
Поиск чёрного жемчуга перешёл в азарт,очень захотелось обустроить
жилище (хотя это и не новое в играх).Мини-игры ? Не сказала бы
что их много, не сложные,красочные,есть оригинальные. Графика,как
по мне,то на высоте.Карта активная,супер красивая.
Так понравилась игра,что придётся играть её мелкими порциями,чтобы
продлить удовольствие до следующей (надеюсь)не менее красочной
игры. Да ладно,любой,но интересной. Спасибо всем за игру !

Сообщение отредактировал Luasi - 11.3.2015, 12:05

[olegiya]

Достижения появляются,но нигде не могу их открыть и посмотреть((( Где они располагаются?

[Бабулечка]

Достижения появляются,но нигде не могу их открыть и посмотреть((( Где они располагаются?

В Главном меню можно посмотреть Достижения в Бонусе - слева в углу дверь, заходите туда, попадаете в комнату, которую обустраиваем. В правом углу комнаты стоит шкаф, там и есть Достижения. В самой игре слева ярлычок с домиком. Жмете на него и попадаете опять же в комнату, ну а там шкаф и в нём Достижения.

Сообщение отредактировал Бабулечка - 11.3.2015, 16:29

[Masha_U]

По русификации:
Выполнена небрежно. Помимо пропущенных окончаний слов, отсутствия/наличия "ь" в самых неожиданных местах, грамматически и стилистически несвойственных нашему языку конструкций наблюдаем "прелести" вроде слова

Показать то что скрыто?:

"Чорт".
Выглядит дико, но, может, просто заготовка под перевод на украинский?

Далее. Не думаю, что выражениям вроде

Показать то что скрыто?:

"рыжая фермерская овца" (о женщине) и "её тупая дочь"

место в игре. В конце концов, герои разговаривают даже не на сленге.
Факт русской озвучки радует, но качество - нет. Сложилось ощущение, что за кадром телефонные роботы, а не люди.

По игре.
Минусы:
- локации до чрезвычайности загромождены бесполезными предметами обстановки (зум-зон минимум). Никакой особой атмосферности это не придаёт, только раздражает
- квестовая составляющая явно маловата

Плюсы:
- нестандартное применение предметов инвентаря
- очень разнообразные поисковые сцены
- интересные достижения

В целом всё неплохо, но я бы не рекомендовала покупать русскую версию игры, чтобы не поощрять создание локализаций столь низкого качества. Возможно, разработчикам стоит обратиться к так называемым "неофициальным" переводчикам? Некоторые команды делают потрясающей литературной красоты переводы на русский!
ИМХО, разумеется.

[Бабулечка]

Доиграла! Но ощущения еще "не улеглись". Оставлю, возможно, переиграю. Еще остались недополученными взаимоисключающие ачивки - за Пропуск м-игры, за Пропуск обучения, ну и где-то зевнула что-то в аквариум. А, ну и за все 40 ачивок, конечно же. Англ.версию не играла, тянула, и не зря. Вот совсем другое восприятие игры в переводе, да еще и с русской озвучкой. Мне игра понравилась. Может быть потому, что я играла, наслаждаясь тем, что все понимаю, да еще и слышу (можно рассматривать картинку, а не бегать глазами по титрам!), и интонация здесь, не самое главное - не спектакль, чай, имхо. Боюсь, что англоразумеющим нас, "инвалидов языка"(с), не понять. Относительно ошибок (ну, Маша, уж в -тся и -ться многие и часто ошибаются, если Вы это имели ввиду про ь), мне вот как-то глаз не резануло, хотя, иной раз бывает аж до раздражения безграмотный текст. Ну, жаргонизмы, конечно, можно было бы и не употреблять (тем более, что это подростково-юношеский жаргон, а тетенька вполне себе зрелая), согласна. Но, может быть, таким образом хотели передать эмоционально-несдержанное состояние взбешенной женщины. Вобщем, повторюсь, игра мне понравилась, поиграла с удовольствием. Ни поиск, ни м-игры не напрягли, сюжет интересный, картинки красивые (а сирены похожы на сирен из Ледникового периода4(?). И побольше бы нам таких, пусть на искушенный взгляд и "столь низкого качества", локализаций. Спасибо разрабам Artogon Games (кстати, прислушавшимся к нашим пожеланиям и исполнившим обещания, данные в бетке, за что им отдельная особая благодарность!) и Невософту! Не останавливайтесь на достигнутом, пожалуйста, локализуйте еще! Алексею спасибо за релиз!

[Бабулечка]

Из вредности ли, из жадности ли (ну как же, не все ачивки получила!), но начала я по второму разу играть! С профиля того же, просто предупредили, что типа бонусные достижения пропадут, да и ладно, рискнула. И, по-моему, пора пить шампанское! Все (ну, почти) ачивки сохранились. Улетела какая-то легковосстанавливаемая ерунда вроде - "применить 10 предметов подряд без ошибок", почему-то за "3 поиска подряд без подсказки", за потраченные жемчужины (комната и аквариум пустые). Но, оказывается, есть у мня ачивка "за 40 ачивок" - Упорная я! Но, дурная - опять обучение не пропустила, на автомате жмакнула, потом в следующем окне жмакнула пропустить, но, поезд, видно, ушел! Зато пропустила м-игру с ключами, получила ачивку за пропуск, и за непропуск осталась, не исчезла! Терь у мня они обе-две есть! Вобщем, оставляю, потом доиграю, и еще раз начну, может быть, надо ж с обучением-то разобраться! Я так поняла, ее можно бесконечное число раз начинать с одного и того же профиля, со всем сохранением, но надо до конца доходить. Буду играть!
И да, жемчужины мои все целы, и еще, по-новой проходя, подбираю их! Вобщем жемчугом засыплюсь по самую маковку!

[yakichev.vladimi...]

Бабулечка, посмотри что будет с ачивкой, когда с механиком сыграешь.
Два раза начинал, и два раза у меня пропадала 'всё у него выведать'.