Версия для печати темы

Автор: letty 1.3.2013, 19:39

Русская версия.
В этой захватывающей игре вам снова предстоит проявить себя в качестве детектива и раскрыть непростое загадочное дело. Вас вызвали в Испанию, чтобы расследовать убийство мужа убитой горем женщины. Но то, что на первый взгляд кажется простым делом, вскоре тонет в пучине неожиданных поворотов и интриг. Используйте все ваши детективные навыки, чтобы быть на шаг впереди убийцы, прежде чем окажетесь его следующей жертвой. Но разоблачить убийцу в этой истории, полной обмана и предательства, будет нелегко.

Особенности Kоллекционного издания:
- бонусный геймплей;
- встроенное прохождение на русском языке;
- замечательные саундтреки;
- концепт-арт.

Русское название: За гранью жестокости: Цена ревности Коллекционное издание
Размер: 514,42 Мб
Лекарство: не требуется

Перевод осуществлен командой "Наша версия":
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, Mirex
Шрифты - Leontina
Текстуры - olgaunkovska
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty

 Grim_Facade___The_Cost_of_Jealousy_CE_RUS.rar.torrent ( 10.32 килобайт ) : 1226

Статистика торрента:

Файлов: 1. Размер 514.42 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 801 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=26156

Игры серии: https://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=20548&view=findpost&p=224815
----

Автор: Mirex 1.3.2013, 19:44

Добавлен торрент

Автор: Labris 1.3.2013, 20:26

Ура!!! Одна из любимйших серий! Качаю!
Спасибо Нашей Версии, letty и Mirexу за предстоящую бессонную ночь

Автор: irina_morozova60 1.3.2013, 20:31

Неутомимые труженики - "Наша Версия": Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, Mirex, Leontina, olgaunkovska огромное спасибо!

Автор: Бабулечка 1.3.2013, 21:00

Спасибо команде Наша версия - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, Mirex, Leontina, olgaunkovska! Какой замечательный сегодня день - столько праздников!

Автор: Ulcer 1.3.2013, 21:58

Автор: zxczxc 1.3.2013, 22:40

Не успела проныть про перевод (это было вчера), а сегодня уже пожалуйста. Вы волшебники и видимо читаете мысли. Огромное спасибо.

Автор: Oly 1.3.2013, 22:46

Дорогая "Наша Версия", спасибо за очередной подарок!

Автор: vlasta 1.3.2013, 23:10

Только сегодня собралась продолжить англ.версию,а тут ужо русская готова. "Наша версия"

Автор: tesluk 2.3.2013, 1:05

За перевод " Нашей версии "- " Нашим пчелкам"-низкий поклон. За оформление торрента в Rare - ганьба.

Автор: lara1801 2.3.2013, 3:16

ОЙ, ЕЙ, ЕЙ,! Только хотела приступить к заморской версии, и тут "Наша Версия". Какие же ВЫ умнички. Бальщушее.... Завтра, верней уже сегодня буду наслаждаться.

Автор: Trixx 2.3.2013, 5:03

Недавно скачал английскую версию, а уже русская готова. Так с ума сойти можно
СПАСИБО "НАШЕЙ ВЕРСИИ" за сверхскоростно-звуковые переводы

Автор: bembi 2.3.2013, 14:04

Бесконечное СПАСИБО "Нашей Версии" за их труд!

У меня игра почему-то немного тормозит... Уже и курсор поменяла, все равно...

Автор: nbuhbyf1962 2.3.2013, 15:40

Вот это здорово! Замечательная игра и как всегда качественный красивый перевод. Спасибо.

Автор: olenka291 3.3.2013, 0:48

обижаете отлучением от игр,и так не все могу открыть,ну ладно,буду стараться общаться,а вообще я вас очень люблю за вашу любовь к геймерам

Автор: ingmarc 3.3.2013, 1:08

Оффтоп:

Цитата(buf @ 28.2.2013, 16:09) Лисичка-феннек - просто звезда!)) Ага, это точно . Но, к сожалению, не единственная. Навязанный нам помощник еще лучше. Мало того, что он одет по всем правилам хорошего моветона и радует взор изысканными цветовыми сочетаниями, так он, ..., еще и слух услаждает обстоятельными пояснениями очевидных вещей. А вот когда сложности возникают - лестницу отремонтировать требуется, ядовитую змею обезвредить или пожар там потушить или еще что, так эта личность исчезает в неизвестном направлении со словами "Думаю, мне надо проверить офис" Ищи его, свищи его! Помощника на мыло! Я дико извиняюсь, но наболело...

Автор: nektron 3.3.2013, 4:42

Игра тормозит страшно... Курсор сменил уже - не помогло. Что делать, подскажите

Автор: Нисанна 3.3.2013, 9:33

У меня тоже в переходах с локации на локацию ожидание было в секунд 30,
мне помогло не только избавление от фигурного курсора, но и совместимость
поменяла. Курсор стал весёлым.
Игра прелестная, графика, лисёнок, разнообразный поиск, игра логична,
без подсказок и обращения к Гиду проходится легко.
А что лестницу нужно ремнём связать, или вытереть грязь белоснежным платочком
с вензелями, а уж пожар потушить, имея в инвентаре сосуд, будь то бутылка или
кружка, которыми можно залить огонь, это штучки казуальных игр!
Спасибо команде за игру!

Автор: nektron 3.3.2013, 11:10

А совместимость на какую систему ставили.

У меня тормозит ужасно вся игра. Я даже обучение пройти не смог ((((

Автор: an62na 3.3.2013, 11:23

Прошала всю игру без тормозов и ни чего не меняла. При установки и во время игры отключала антивирус.

Автор: sevan777 3.3.2013, 12:37

Вот здорово! Английскую как-то пропустил, теперь сразу переведенную сыграю!
Наша Версия, вам весеннее спасибо!!!

Автор: Бабулечка 3.3.2013, 16:55

Оффтоп:

Цитата(olenka291 @ 3.3.2013, 3:48) обижаете отлучением от игр,и так не все могу открыть,ну ладно,буду стараться общаться,а вообще я вас очень люблю за вашу любовь к геймерам Стесняюсь спросить - а кто это Вас тут так обижает-то, кто тот злодей, что Вас от игр отлучает? По-моему, на нашем сайте игры качают и играют все, кто хочет это делать.

Нисанна, nektron, прошла игру без всяческих торможений и зависаний, нормально. Путь установки поменяла, как всегда, на свой, антивир не отключала, курсор не меняла, совместимость не трогала - и мой Шустрик справился на "ура!" (вот и пойди-пойми эти машинки, что им надо!). Вобщем, поиграла с полным удовольствием, спасибо еще раз Нашим версовцам!

Автор: Part 4.3.2013, 15:51

Большая от меня благодарность Нашей Версии за перевод этой игрушки!
Все оказалось во много раз лучше, чем я ожидал. Локации более разнообразные, ляпов мало, сюжет интереснее, да и саундтрек, абсолютно не подходящий второй части, здесь вполне уместен, а главное, появилась хоть какая-то собственная атмосфера. В целом очень и очень понравилось. Единственное серьезное замечание: игра просто катастрофически короткая.

Автор: анестезистка 4.3.2013, 18:07

Подскажите пожалуйста . Почему то не открывается торрент.

Автор: lea-lea 4.3.2013, 20:11

Оффтоп:

Цитата(анестезистка @ 4.3.2013, 19:07) Подскажите пожалуйста . Почему то не открывается торрент. Открывается он! Только что пробовала!

Автор: Nnatusik 4.3.2013, 20:45

Уточните, пож-та, вопрос, непонятно, как не открывается, или скриншот ошибки. Все работает.

Автор: анестезистка 4.3.2013, 21:52

Хочу скачать торрент файл ,включаю ,а он начинает открываться и вылетает. При перезагрузке ПК включаю ,а он меня отсылает на авторитизацию ,авторитизируюсь нажимаю на вход и опять всё вылетает .И ни о каких ошибках не пишет .Скачиваю игры с других сайтов через торрент всё нормально.Уже несколько лет пользуюсь вашим сайтом ,всё было ок. Помогите пожалуйста.

Автор: lenysa29 5.3.2013, 13:28

Игра замечательная. Осталось пройти всего немножко, но из-за недуачно удаленной программы удалилась папка с сохранениями, вот качаю опять, чтобы закончить прохождение) спасибо)

Автор: вареник 5.3.2013, 21:37

"Наша версия": Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, Mirex, Leontina, olgaunkovska, спасибо за перевод игры. Вы наши спасители.

Автор: Ксюшка33 7.3.2013, 12:49

Спасибо огромное Нашей любимой Версии.Вы все молодцы.Игра оч красивая,интересная и захватывающая.

Автор: barsa-70 10.3.2013, 9:57

Игра жутко тормозит, хотя комп у меня хороший, более "крутые" игрушки идут без проблем, а с этой скоро терпение лопнет... а доиграть то хочется

Автор: Mirex 10.3.2013, 10:32

-закройте все ненужные для игры запущенные программы( браузер, любые коммуникационные программы и т.д), чтобы максимально освободить оперативную память
-отключите антивирус
-путь распаковки как можно короче
-обновите флешплейер и драйвер видеокарты
-смените курсор на системный в настройках игры
-запуск игры от администратора

Пробуйте, что-то должно помочь...- современные казуалки в силу особенностей игрового движка иногда используют ресурсы компьютера почище тех самых "крутых игрушек"
Дело не в железе- тут скорее конфликты установленного и запущенного софта на компьютере с этой игрой, особенно играми ERS Game Studios.

Автор: barsa-70 19.3.2013, 18:11

Спасибо конечно.... но не помогло

Автор: mILAFKA 15.4.2013, 20:05

Перевод осуществлен командой "Наша версия":
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, Mirex
Шрифты - Leontina
Текстуры - olgaunkovska
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty

Автор: Julia-10 19.4.2013, 9:36

Низкий поклон перевочикам - как обычно, все здорово и качественно.

По поводу самой игры. Сюжет интересный, но исполнение... Поиск микроскопической марки добил окончательно. Да и еще дважды на одной локации. Для поддержки таких игроков, как я, были придуманы вееры-подсказки, но их явно недостаточно. ЕРСам надо менять художника по хогам в этой серии. Из мини-игр - ничего нового, одни колесики-шарики. Интересный поиск с одновременным применением предметов был замечен дважды, все остальное - стандартные хоги.

Автор: Fyodor_xxx 26.4.2013, 18:48

Отличная игра. Спасибо за перевод

PS: Один я упоротого лиса в бонус игре запалил?