Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх
> Литература в казуальных играх
Kitsune
сообщение 20.5.2012, 21:25  Мое настроение:
 
Сообщение #1


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Писатель
Сообщений: 202
 
Регистрация: 10.3.2008

Из: Обитаемый остров


Спасибо сказали: 1033 раза

Меня зовут:Alisa


В теме по искалке "Джейн Остин: Годость и Предубеждения" мы с Леей ввязались в интересную, на наш взгляд, дискуссию по литературе.
Поскольку это не единственная игра, которая эксплуатирует известные литературные произведения, то предлагаю обсуждать тут всё, что заинтересовало по этой тематике.
Велкам!

P.S. Стоит ли скопировать предыдущую дискуссию?


--------------------
We gladly feast on those who would subdue us.


Спасибо сказали:

Репутация: 101

 
+Цитировать сообщение
5 страниц V   1 2 3 > »   
Начать новую тему
Ответов (1 - 9)
Реклама
сообщение 20.5.2012, 21:25  
Сообщение #






 
Kitsune
сообщение 20.5.2012, 21:59  Мое настроение:
 
Сообщение #2


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Писатель
Сообщений: 202
 
Регистрация: 10.3.2008

Из: Обитаемый остров


Спасибо сказали: 1033 раза

Меня зовут:Alisa


Ну и буду первой с комментариями, поскольку я же - не ответившая в упомянутой теме :)

Первым делом уйду в сторону и воспользуюсь тем, что тема широкая.
Помнится, была игра по Преступлению и Наказанию или Кто Подставил Кролика Роджера Раскольникова.
Кто играл (я не осилила!), будьте добры, отпишитесь, что за зло это было по мнению аффторов игры, и каковы мотивы :) Спасибо заранее!

А теперь конкретно по Остин.
Цитата
Чего же плохого, жить-то она собирается с любимым (хоть и ... вышеперечислено), к тому же не бедным (не всем так везёт), а страдать ей не привыкать! biggrin.gif

Насколько помню, к тому моменту она получила уже какое-то наследство, и вопрос денег для неё не стоял. В остальном согласна - ей страдать привычно и, кажется, нравилось (не, понятно, там были Страдания, но вот у меня лично сочувствия не вызывали.) Я вообще не поняла, что она в этом Рочестере нашла, и посему меня смущает отсылка к Золушкам. Каждой трепетной деве по мистеру Рочестеру, чтоб сразу чугунной сковородой по голове для вправления мозгов и сразу чтоб розовые очки вдребезги?

Лея, вот что конкретно смутило, это, цитирую: "над чём рыдают дамы и мечтают о том, чтобы это происходило с ними".
Может, я не так смотрю на жизнь, но дам, которые желают себе жестоких страданий и возвышенных мук пока не видела. А рыдать могут, да, это видела. Но чаще с позиции: "У неё жесть такая, значит, мне еще крупно повезло".

Еще цитата:
Цитата
но если девочек или юных дам пичкать только этим, вырастут инфантильные, не приспособленные к жизни особы, образованные исключительно для мечтаний, а не для современной жизни

Если по Джейн Эйр, то мне думается, что как раз разумно, с таким подходом можно не инфантилов вырастить, а Девушек с Веслом, готовых в любой момент зафигачить вышеупомянутым веслом по голове, поскольку видели, как оно бывает. Это с позиции "Ни в коем случае не стану Жертвой а-ля Джейн Эйр".

Далее по Остин.
Я тут поджимаю хвост и готова взять часть слов обратно, поскольку муж мне говорит, что романтика там тоже в наличии (он тоже филолог, угу, и Остин трепетно любит).
Но всё же это снова далеко от инфантилов, поскольку у главной героини характер твердый (нордический, связей. порочащих не имел... этц. :) ). Тут Золушке как-то надо соответствовать её уровню, разве нет? Остроумная, твердая, ироничная. Тоже ж хорошие качества.

Но я всё одно стою на любимых персонажах: мрс. Беннет, мр. Коллинз, леди Кэтрин, мисс Шарлотта Лукас. Такая чарующая квинтэссенция различных глупостей и предрассудков! Ну что там те романтические линии по сравнению с ЭТИМ! Как в каком-то давнем медицинском сериале говорил мой любимый персонаж: "Если бы глупость имела крылья, вы бы уже летали, как голубица" - для всех вышеперечисленных самое то.

Кстати, у той же Остин в "Sense and Sensibility" (Разум и Чувства, знаю, что было еще несколько переводов, пишу оригинальное название, поскольку читала только один перевод) как раз мощно вправляют мозги юной трепетной романтической деве. Не то чтоб очень оптимистично, но понятно, что в "дилижансе мест нет" (С) Соломенная Шляпка.
И вот там, кстати, мне барышню было жаль, ну подумаешь, романтические мечты, это не повод получать от судьбы гравитонной плитой по черепу.
Мне вообще кажется, что разбитые мечты - самое в жизни гадостное. Но это уже философия.

На сём докладчик откланивается :)







--------------------
We gladly feast on those who would subdue us.


Спасибо сказали:

Репутация: 101

 
+Цитировать сообщение
Part
сообщение 21.5.2012, 11:22  Мое настроение:
 
Сообщение #3


Игрок

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Комментатор
Сообщений: 66
 
Регистрация: 28.4.2011



Спасибо сказали: 560 раз

Меня зовут:вап


Награды    

До "Гордости" и "Преступления" не дошел и, скорее всего, не дойду(до "Преступления" на все сто процентов), потому что игры как-то не особо впечатлили по скринам (а может, просто из-за того, что сюжет знаю, неинтересно в общем). По моему мнению, очень сложно сделать игру и интересной, и красивой, да еще и по мотивам какого-то произведения, не перевирая ее. Стиль игры часто расходится со стилем произведения.
Интересно узнать: а как относятся игроки к серии Dark Pаrables? Вроде как некоторым уже надоело. Хотя мне еще нет biggrin.gif Просто все настолько красочно и красиво (несмотря на то, что со стразами-золотом-серебром у них небольшой перебор), что я не могу оторваться. Да и сюжет (особенно в третьей части) неплохо обыгрывают.


Спасибо сказали:

Репутация: 42

 
+Цитировать сообщение
lea-lea
сообщение 21.5.2012, 21:51  Мое настроение:
 
Сообщение #4


maverick

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1817
 
Регистрация: 3.11.2009



Спасибо сказали: 7035 раз

Меня зовут:ляля


Награды     

Цитата(Kitsune @ 20.5.2012, 21:59) *
Помнится, была игра по Преступлению и Наказанию

Сразу ставлю точку - Достоевского (хотела написать терпеть не могу, но передумала, а вдруг с возрастом что-то в нём понимать научусь) ни разу не дочитала до конца - меня эта мятущаяся гнилая интеллигенция вообще как-то нервирует. По мне так лучше уж Драйзера читать - там больше здравого смысла (понятнее как-то мотивы!)
В общем тут я пас - не читала и не играла!
Цитата(Kitsune @ 20.5.2012, 21:59) *
Лея, вот что конкретно смутило, это, цитирую: "над чём рыдают дамы и мечтают о том, чтобы это происходило с ними".
Может, я не так смотрю на жизнь, но дам, которые желают себе жестоких страданий и возвышенных мук пока не видела. А рыдать могут, да, это видела. Но чаще с позиции: "У неё жесть такая, значит, мне еще крупно повезло".

Насчет жестоких страданий - может перебор (хотя есть же категория испытывающая удовлетворение именно от мук возвышенных (как им кажется). Это один из способов обратить на себя внимание. Как говАривал один мой знакомый - "Ни умом, так - дуростью!"
Прощу прощения, но сегодня моя голова занята более прозаичными проблемами, так что тему поддерживать постараюсь, но не сейчас!

Цитата(Kitsune @ 20.5.2012, 21:59) *
Мне вообще кажется, что разбитые мечты - самое в жизни гадостное

Вот это вот затронуло! Мы сами создаём эти мечты, значит нам и воплощать их в жизнь. А как мы их осуществим, так и будем жить. Но разбитые мечты (ИМХО) - это не самое гадостное в жизни - намного хуже, когда человек перестаёт мечтать.


--------------------
Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка… В общем… сглазили, сволочи…


Спасибо сказали:

Репутация: 668

 
+Цитировать сообщение
Vorchenok
сообщение 22.5.2012, 11:52  Мое настроение:
 
Сообщение #5


кто сказал "мяу"?

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1521
 
Регистрация: 18.5.2010
Возраст: 40

Из: Киев


Спасибо сказали: 3953 раза

Меня зовут:Антонина


Награды  

У меня сегодня настроение прозаическое, прагматическое, поэтому ни о мечтах, ни о страданиях, ни о прочей лирике беседу поддержать не смогу. Форум об играх - и говорить я буду о них же smile.gif

В условиях бешеного темпа издания казуальных игр страдает не только оригнальность гэймплея, но и в первую очередь сюжет. Мириады пропавших родственников разной степени близости даже не оскомину набили... если есть что похуже - вот это оно. Поэтому использование литературного первоисточника для создания сякого-такого сюжета - отличное подспорье, которым можно было бы пользоваться и почаще. Например, пласт сказок народов мира - просто поле непаханное! А то уперлись, понимаешь ли, а братьев Гримм и Андерсена...

Сразу скажу, что в упомянутые автором темы игры я не играла и играть не буду: в Преступление - по указанной Лялей причине и общей убогости игры, во вторую - по причине наличия вот прям сейчас более интересных для меня игр.

Из удачных примеров использования литературных первоисточников в первую очередь хочу отметить конечно же Великого Гэтсби. Несмотря на относительно недавнее время создания, это почти каноничная я-ищу, без супер-пупер-головоломок, с мелкими интересными штрихами-находками, но как аккуратно, со зримой любовью авторы обращаются с книгой!

Второе, что вспоминается сразу - не совсем по книгам, скорее по авторам И их произведениями - игры из серии Midnight Misteries (кроме последней про Гарри Гудини, да и в ней присутствовал Конан Дойль в качестве персонажа).
http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=9834
http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=16558
http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=20295
http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=24354
Вся серия хороша, мой фаворит - вторая игра, про салемских ведьм: авторы уже набили руку, но еще не попали в петлю самоповторений.

Далее - одна из моих любимых игр: Призрак Оперы. Обращение с первоисточником вполне можно назвать достаточно небрежным, сюжет - продолжение ПО, но сама игра сделана на 5 с плюсом.

Кто еще что вспомнит?


Сообщение отредактировал Vorchenok - 22.5.2012, 11:54


Спасибо сказали:

Репутация: 254

 
+Цитировать сообщение
Part
сообщение 22.5.2012, 21:27  Мое настроение:
 
Сообщение #6


Игрок

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Комментатор
Сообщений: 66
 
Регистрация: 28.4.2011



Спасибо сказали: 560 раз

Меня зовут:вап


Награды    

Могу только вспомнить серию Эдгара Аллана По, но эти игры тоже не соответствуют оригинальным произведениям. Так что мой вывод еще раз подтверждается - очень трудно беспрекословно следовать сюжету в играх. Vorchenok, спасибо за напоминание о серии полуночные тайны. Играть все не решался: сомневался, вдруг там поиск "вырвиглаз" или графика ужасная (я по скринам так и не понял) или что-то еще smile.gif Хотя сейчас список относительно новых и заинтересовавших игр пополнился, поэтому вряд ли успею в самое ближайшее время в них сыграть.
Вспомнил только что - история о гамельнском крысолове biggrin.gif (но это скорее фольклор, а не классическая литература)! Только, признаться честно - игра далеко не шедевр.


Спасибо сказали:

Репутация: 42

 
+Цитировать сообщение
lea-lea
сообщение 22.5.2012, 21:30  Мое настроение:
 
Сообщение #7


maverick

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1817
 
Регистрация: 3.11.2009



Спасибо сказали: 7035 раз

Меня зовут:ляля


Награды     

Цитата(Vorchenok @ 22.5.2012, 11:52) *
Далее - одна из моих любимых игр: Призрак Оперы. Обращение с первоисточником вполне можно назвать достаточно небрежным, сюжет - продолжение ПО, но сама игра сделана на 5 с плюсом.

Я бы "Женщину в белом"
http://forum.smallgames.ws/index.php?showt...=18416&st=0
отметила, там тоже максимально приближенно к авторскому сюжету, вообще люблю этот роман, и игра его, к счастью, не опошлила.
Цитата(Vorchenok @ 14.9.2010, 16:26) *
Позабавил комментарий про нудный сюжет Вот уж воистину каждому свое, папа мой тоже от Коллинза засыпал. Женщину в белом читала не так давно и могу сказать, что разработчики неплохо справились с задачей перенести хитросплетения довольно-таки толстой книги (зависит от шрифта, конечно)) в игру. Неплоха также и озвучка, особенно хороши интонации у стервы-горничной. Сама же игра была бы куда лучше, если бы локации поиска не были такие мыльно-пыльные, подсказка работала нормально и курсор не сходил ежесекундно с ума при кликах мимо по "вооон той палочке, которая хз что такое но может отказаться и нужной фиговиной".

Помните, это ваш коммент?

Цитата(Vorchenok @ 22.5.2012, 11:52) *
игры из серии Midnight Misteries

Соглашусь - это удачная серия. Правда, должна признаться, Эдгар Аллан По - не совсем то, что я люблю.


Сообщение отредактировал lea-lea - 22.5.2012, 21:37


--------------------
Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка… В общем… сглазили, сволочи…


Спасибо сказали:

Репутация: 668

 
+Цитировать сообщение
Vorchenok
сообщение 22.5.2012, 22:39  Мое настроение:
 
Сообщение #8


кто сказал "мяу"?

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1521
 
Регистрация: 18.5.2010
Возраст: 40

Из: Киев


Спасибо сказали: 3953 раза

Меня зовут:Антонина


Награды  

Цитата(Part @ 22.5.2012, 20:27) *
Могу только вспомнить серию Эдгара Аллана По, но эти игры тоже не соответствуют оригинальным произведениям.

Это вы ЭРСовскую серию имеете в виду? Я как-то сразу про нее не вспомнила, а значит, не зацепила она ничуть. А в Полночные тайны хотя бы попробуйте поиграть, начиная с Салемких ведьм (вторая игра): да, графика не радует разнообразием цветов, четкая, серо-сине-коричневая гамма главным образом (полночные ведь тайны), но гэймплей отличный, сюжеты интересные, завязанные на биографиях и произведениях писателей, чистого поиска немного.

Цитата(lea-lea @ 22.5.2012, 20:30) *
Помните, это ваш коммент?

Помню теперь smile.gif А кстати, продолжение было или игра осталась внесерийной?

А если брать в качестве "фильтра" не следование сюжету, а использование героев, то можно вспомнить игры про Мюнхаузена, капитана Немо, Дракулу...

ЗЫ. Пожалуйста, ко мне на "ты" holiday.gif


Спасибо сказали:

Репутация: 254

 
+Цитировать сообщение
lea-lea
сообщение 23.5.2012, 10:19  Мое настроение:
 
Сообщение #9


maverick

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1817
 
Регистрация: 3.11.2009



Спасибо сказали: 7035 раз

Меня зовут:ляля


Награды     

"Женщина в белом", это вторая игра из серии , первой в которой была Mystery Masterpiece: The Moonstone
Цитата(Vorchenok @ 22.5.2012, 23:39) *
Помню теперь А кстати, продолжение было или игра осталась внесерийной?

А из последних http://forum.smallgames.ws/index.php?showt...t=0#entry269490 Victorian Mysteries: Yellow Room (2011 / Eng)- игра по мотивам произведения Гастона Леру это от Большой рыбы и Freeze Tag., но я не знаю, насколько эти игры связаны - ведь авторы романов разные (имею ввиду последнюю)


Сообщение отредактировал lea-lea - 23.5.2012, 15:55


--------------------
Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка… В общем… сглазили, сволочи…


Спасибо сказали:

Репутация: 668

 
+Цитировать сообщение
lea-lea
сообщение 23.5.2012, 15:43  Мое настроение:
 
Сообщение #10


maverick

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1817
 
Регистрация: 3.11.2009



Спасибо сказали: 7035 раз

Меня зовут:ляля


Награды     

Цитата(Vorchenok @ 22.5.2012, 23:39) *
можно вспомнить игры про Мюнхаузена, капитана Немо, Дракулу...

Про Мюнхаузена - очень удачная игра, правда по книге приключения были иного рода, но сам "дух" персонажа воспроизведен (ИМХО) очень удачно - веселый, неунывающий "брехун" и авантюрист!

Капитана Немо не использовали только ленивые и игр столько, что всех не помню, но ни одна как-то не зацепила (иначе бы запомнила, я так думаю!)

А Дракулу вообще "заездили", если бы он не был "Горцем", то в гробу вертелся бы как пропеллер, до того часто его упоминают! Хотя квесты на тему "Дракулы" прошла все (ну или почти все) и не без удовольствия!


--------------------
Мне часто в детстве говорили, что я очень добрая и милая девочка… В общем… сглазили, сволочи…


Спасибо сказали:

Репутация: 668

 
+Цитировать сообщение

5 страниц V   1 2 3 > » 
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 6.4.2020, 18:51