Русская версия. Вы получили загадочное приглашение в мистический особняк. Прибыв на место, Вы видите девочку, которая манит Вас куда-то, но в этот момент теряете сознание... Что же ждет Вас впереди,и какие тайны спрятаны в этом месте? Оказывается, что девочка по имени Линн - круглая сирота, а Вы ее единственная родственница. Из ужасающего рассказа о ее семье, Вы узнаете, что на протяжении многих лет Чарльстоны один за одним умирали от проклятия коварной ведьмы, и теперь только от Вас зависит выживет ли Линн. Вам предстоит противостоять злу, защитить девочку и остановить фамильное проклятие! Collector's Edition включает бонусный геймплей, встроенный гид по прохождению, саундтрек, скринсейвер, concept art, а также великолепные обои для рабочего стола.
Размер игры: 626 Мб Версия игры: установи и играй без ограничений
Перевод осуществлен командой "Наша версия". Перевод: Mistika, Alaine, Leontina, Letty Текстуры: olgaunkovska Тестирование: Mistika, Letty
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=22618 Русская версия Nevosoft: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=27269
Игры серии: http://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=22618&view=findpost&p=244320 ----
Автор: Oly 20.1.2012, 20:52
"Наша версия", какие вы молодцы! Большое спасибо!
Автор: Бабулечка 20.1.2012, 21:02
Девочки, Наши красавицы-труженицы - Mistika, Alaine, Leontina, Letty, olgaunkovska - какое же вам преогромное спасибо за непрекращающийся праздник, за радость и удовольствие, которые вы нам дарите! Только помечтала, и вот - пожалуйте играть! От всего сердца вам
Автор: Mirex 20.1.2012, 21:09
Добавлен торрент.
Автор: loree2173 20.1.2012, 21:14
отличный подарок к завтрешнему дню рождения, огромное спасибо
Автор: Lorea 20.1.2012, 21:14
Дружненько качаем и... раздаем! Спасибо огромное переводчикам, всегда поддерживаю команду "Наша Версия", закачивая и потом раздавая торрент - играйте в удовольствие!
Автор: juris1723 20.1.2012, 21:15
я так и знал что рускую версию непридется дого ждать спосибо "Наша версия"огромное
Автор: Nnatusik 20.1.2012, 21:22
Спасибо Мастерам перевода за удовольствие ( К сожалению, не умею вставить скрытый текст, меня Мирекс уже однажды поставил на место, ну а так Все букеты Ваши!!!) Отдельное спасибо Ольге Olf - за предоставленную информацию за предшествующие игры ( и не только в этой теме, эта информация всегда актуальна, спасибо)
Автор: Ashka2011 20.1.2012, 21:25
Mistika, Alaine, Leontina, Letty огромное спасибо за ваш труд))Как быстро!!!
Автор: sst3 20.1.2012, 21:28
Если я скачаю русскую версию, моя, уже скачанная английская. и пройденная мной на 2 главы, подхватит ее?
Автор: Mirex 20.1.2012, 21:39
Цитата(sst3 @ 20.1.2012, 22:28)
Если я скачаю русскую версию, моя, уже скачанная английская. и пройденная мной на 2 главы, подхватит ее?
Если еще не удалили профильную папку - подхватит- и пойдет с того места- где остановились в английской.
Автор: Mirex 20.1.2012, 21:45
Цитата(Nnatusik @ 20.1.2012, 22:22)
К сожалению, не умею вставить скрытый текст, меня Мирекс уже однажды поставил на место
Оффтоп:
Ой- да ладно..- прям так и поставил....- возьму и обижусь...... Разьве сложно спросить- научу ставить спойлер, хайд и оффтоп- когда я отказывал в помощи???
Автор: Нисанна 20.1.2012, 22:04
Ооо! Как здорово! На выходные! Спасибо большое http://smiles.33b.eu/smile.127475.html Вы - сказочники!
Автор: anela 20.1.2012, 22:29
А ведь рука уже тянулась скачать английскую... как здорово, что опять не поторопилась! Спасибо, умнички трудолюбивые! Встаю на раздачу))
Автор: Nnatusik 20.1.2012, 22:31
Спасибо, установилось не по умолчанию. а куда надо, все работает
Показать то что скрыто?:
А еще , благодаря Ольге Olf - я смогла подарить Вам , моим дорогим друзьям этот подарок выше . Спасибо, пожалуйста, , мы Вас ценим и любим, не забывайте ангилцие буквы в переводе на русские, ну а мы уж Вас отблагодарим,хотя бы своими спасибками
Автор: башук 20.1.2012, 23:46
Спасибо БОЛЬШОЕ за перевод перед выходными.
"Наша версия" Девочки вы молодцы
Автор: lara1801 21.1.2012, 1:08
Как жаль, что уже сыграла на иноземном! Отличная игра! Спасибо команде за перевод!!!! loree 2173 С Днем Варенья, Вас!!!! Удачи, успехов, здоровья, и всех благ!!!!
Автор: pljuwa 21.1.2012, 2:03
На всякий случай:
[ Скрытый текст ]
Автор: obogi 21.1.2012, 10:55
как всегда оперативненько вы! молодцы! но у меня и с англ. версией все прошло на ять.... Переигрывать конечно не буду. а вот тем кто еще не играл прямо подарок!
Автор: an62na 21.1.2012, 11:25
Как хорошо, что есть такая команда- Наша Версия.... И что бы мы без вас делали....? Спасибо , что трудитесь для нас!!!!!!!!!!!!!
Автор: Lex111 21.1.2012, 12:22
спасибо за игру
Автор: Миранда 21.1.2012, 14:48
Больщушее спасибочки
Автор: bembi 21.1.2012, 16:37
Спасибо огромное! Начала играть в английскую версию - не удержалась. С удовольствием продолжу на русском.
Автор: Ashka2011 21.1.2012, 18:07
Прошла на одном дыхании,игра супер!!Ещё раз спасибо)
Автор: вареник 21.1.2012, 20:50
Команде "Наша версия": Перевод: Mistika, Alaine, Leontina, Letty Текстуры: olgaunkovska Тестирование: Mistika, Letty Огромное спасибо за Ваш труд.
Автор: mashanja_lu 21.1.2012, 22:08
Спасибо большое за игру!!! Хотела спросить,может у кого была проблема с голодным котом в сарае?даю ему корм,а он не ложится,а сидит и не могу у него ничего взять...
Автор: aeternity 21.1.2012, 23:09
Цитата(mashanja_lu @ 21.1.2012, 23:08)
Спасибо большое за игру!!! Хотела спросить,может у кого была проблема с голодным котом в сарае?даю ему корм,а он не ложится,а сидит и не могу у него ничего взять...
Была, mashanja_lu, вот вам сейвик, как менять, надеюсь, знаете. Спасибо скажете Мирексу.
Показать то что скрыто?:
http://zalil.ru/32538451
Автор: sevan777 21.1.2012, 23:16
"Наша версия" - никогда не устану вас благодарить! Такую классную игру, да в переводе... Большое спасибо !
Автор: anabel 22.1.2012, 8:51
Цитата(aeternity @ 21.1.2012, 21:09)
Была, mashanja_lu, вот вам сейвик, как менять, надеюсь, знаете. Спасибо скажете Мирексу.
Показать то что скрыто?:
http://zalil.ru/32538451
А я так и ничего не поняла... как отдать коту еду?????????
Автор: Mirex 22.1.2012, 9:13
anabel Вы банку с кормом поставили- но кот продолжает сидеть и мелок не снимается с шеи?? Насколько я понял- кот ложится- и дает возможность снять мелок с шеи только в том случае- если вы до этого активировали в нужной локации отправку в дневник записи о том- что нужен мелок. Пробегитесь по сценам- попробовав найти этот момент- там что то надо этим мелком обвести- тогда по идее и кот должен лечь. Здесь какая то недоработка разработчиков- по идее- если то условие не выполнено- и банку с кормом нельзя было бы поставить- а получилось как то наполовину. Если ничего не получится- воспользуйтесь моим сэйвом- замените им свой в профильной папке- останетесь в этой же сцене- просто кот уже будет лежать и мелок с его шеи будет в инвентаре- можно продолжить игру.
Цитата
Если проблему не решили- подмените профильную папку на мою. [ Скрытый текст ]
Оффтоп:
Профильная папка находится по пути: ХР c:\Documents and Settings\Имя пользователя компьютера\Application Data\EleFun Games\Witches Legacy The Charleston Curse CE\ Семерка c:\Users\Имя пользователя компьютера\AppData\Roaming\EleFun Games\Witches Legacy The Charleston Curse CE\ Для того- чтобы видеть эту папку- должен быть включен показ скрытых папок и файлов. Удаляете из профильной папки Witches Legacy The Charleston Curse CE все файлы- заменив их идентичными файлами из архива- имя mirex в игре не менять!!!
Автор: nbuhbyf1962 22.1.2012, 11:09
Огромная благодарность за перевод моей любимой команде!
Автор: anabel 22.1.2012, 11:30
Да у меня и банка даже не ставится, а страничка в книге есть....
Автор: aeternity 22.1.2012, 11:32
Цитата(anabel @ 22.1.2012, 12:30)
Да у меня и банка даже не ставится, а страничка в книге есть....
Сейвик поменяйте.
Автор: anabel 22.1.2012, 11:35
Неудобно прям, а что такое сейвик?
Автор: Mirex 22.1.2012, 11:37
Цитата(anabel @ 22.1.2012, 12:35)
Неудобно прям, а что такое сейвик?
Сэйвик на слэнге- это сэйвфайл- файл сохранения прогресса игры.
а вы баночкой случайно не на кота тапаете?? Ее надо подальше перед ним ставить..
Автор: zxczxc 22.1.2012, 14:24
Спасибо за игру. С удовольствием поиграю
Автор: Anya77 22.1.2012, 17:19
Прошла! Да...игрушка стоит того,чтобы дойти до конца игры! Спасибо всем за игру,перевод, и вообще за все радости! "Наша версия" ,как всегда,на высоте
Автор: Юликс 22.1.2012, 19:10
Спасибо за игру.
Автор: Миранда 23.1.2012, 11:16
У меня проблема с трупиком у него карман не открывается, кто знает подскажите?
Автор: aeternity 23.1.2012, 12:11
Цитата(Миранда @ 23.1.2012, 12:16)
У меня проблема с трупиком у него карман не открывается, кто знает подскажите?
Огромное удовольствие получила, графика приятная, перевод отличный, умилил чертёнок, оказавшийся ещё и помощником. А заболевшая ручка двери, вообще привела в восторг! Славно, но лёгкая и короткая. Локаций, правда много, жаль, что названий они не имеют, хотя, наверное, это не к вам!!! В общем http://smiles.33b.eu/smile.176847.html
Автор: Greyclouds 23.1.2012, 16:19
Огромное спасибо переводчикам!!!))
Автор: olegiya 23.1.2012, 18:35
Спасибо за прекрасную игру! Прошла на одном дыхании))
Автор: krestja 24.1.2012, 16:01
Девочки, ну вы просто молодчинки!!! Только приехала - и такой сюрприз!!! Уже сажусь играть)))
Показать то что скрыто?:
http://s1.ipicture.ru/
Автор: vorovo4ka 25.1.2012, 22:47
категорически не получается установить этот "сейвик" так называемый и кот так и не ложится и не найти мне на компе эту профильную папку.... хелп ми, уж очень хочется доиграть p.s. заранее спасибки )
Автор: вареник 25.1.2012, 22:55
Цитата(vorovo4ka @ 25.1.2012, 23:47)
категорически не получается установить этот "сейвик" так называемый и кот так и не ложится и не найти мне на компе эту профильную папку.... хелп ми, уж очень хочется доиграть p.s. заранее спасибки )
Ирина,прочитайте внимательно сообщение №30.Там всё доступно и понятно.
Автор: vorovo4ka 25.1.2012, 23:17
разобралась! большое спасибо! особенно mirex!
Автор: anabel 31.1.2012, 5:37
Цитата(Mirex @ 22.1.2012, 7:13)
anabel Вы банку с кормом поставили- но кот продолжает сидеть и мелок не снимается с шеи?? Насколько я понял- кот ложится- и дает возможность снять мелок с шеи только в том случае- если вы до этого активировали в нужной локации отправку в дневник записи о том- что нужен мелок. Пробегитесь по сценам- попробовав найти этот момент- там что то надо этим мелком обвести- тогда по идее и кот должен лечь. Здесь какая то недоработка разработчиков- по идее- если то условие не выполнено- и банку с кормом нельзя было бы поставить- а получилось как то наполовину. Если ничего не получится- воспользуйтесь моим сэйвом- замените им свой в профильной папке- останетесь в этой же сцене- просто кот уже будет лежать и мелок с его шеи будет в инвентаре- можно продолжить игру.
И что кто-нибудь понял??????????
Автор: Mirex 31.1.2012, 6:37
Цитата(anabel @ 31.1.2012, 6:37)
И что кто-нибудь понял??????????
А в чем сложность? Скачайте сэйв и замените им свой- продолжайте играть дальше. Где его взять- этот сэйв- и как и где заменить- все написано в сообщении №30. Или вы о чем то другом?
Автор: anabel 1.2.2012, 13:36
Что я могу сказать,ну не дохожу я как заменить, ну смотрела , пробовала...... "ДУБ" ну что делать, ведь я никого не обвиняю, ну не дано
Автор: Любанька 1.2.2012, 19:51
Спасибо. Великолепная игра, прошла на одном дыхании!!!
Автор: Oly 1.2.2012, 21:06
Цитата(anabel @ 1.2.2012, 12:36)
Что я могу сказать,ну не дохожу я как заменить, ну смотрела , пробовала......
anabel, смотри - всё очень просто. Для начала, чтобы заменить сейв, должен быть включен показ скрытых папок и файлов. Открываешь любую папку и наверху нажимаешь: ХР Сервис - Свойства папки - Вид; Win7 Упорядочить - Параметры папок - Вид - снять галочку с "Скрывать разрешения для зарегистрированных типов файлов" - поставить точку перед "Показывать скрытые файлы и папки". - Применить. ОК.
Скачала сейв от Mirex, разархивировала, получилась папка save_cat, в ней лежит папка Witches Legacy The Charleston Curse CE. Теперь, смотря какая у тебя Винда, идёшь по пути: ХР С:\Documents and Settings\Имя пользователя компьютера\Application Data\EleFun Games\Witches Legacy The Charleston Curse CE\ W7 C:\Users\Имя пользователя компьютера\AppData\Roaming\EleFun Games\Witches Legacy The Charleston Curse CE\ т.е. открываешь диск С, затем папку Documents and Settings(Users) и т.д. Последней открываешь папку EleFun Games, видишь там папку Witches Legacy The Charleston Curse CE, удаляешь её и вставляешь скопированную из скаченного сейва папку Witches Legacy The Charleston Curse CE. Всё. Играешь.
Автор: renata 10 2.2.2012, 2:52
В комнате ведьмы Пройдите в комнату ведьмы. Используйте аэрозоль (зеленый) на жуков.
Ну не пойму где взять этот аэрозоль
Автор: Эндлера 2.2.2012, 11:08
Никак не могу пройти, палку для вил не дают, что для этого нужно пройти и где именно? Спасибо.
Автор: Хомячковая 3.2.2012, 17:54
Цитата(Эндлера @ 2.2.2012, 9:08)
Никак не могу пройти, палку для вил не дают, что для этого нужно пройти и где именно? Спасибо.
Смотрите сообщение №18. Там ссылка на русское прохождение.
Автор: Daemara 21.2.2012, 12:29
Огромное спасибо!!! Очень люблю игры подобного жанра, особенно если они основаны на каких-то мистических событиях!!!!
Автор: ната1971 25.2.2012, 18:08
Помогите пожалуйста!!! у меня у же в начала проблемы , над сундуком где чердак зависла надпись (помните что предметы отмеченные зеленным требуют дополнительных действий для нахождения.курсор в этой области изменится.Нажмите что бы продолжить) и две зеленые стрелки в право и вниз! Короче я как не нажимала никакого толку, и я не могу из за этой надписи пластинку , орех, ножницы и череп!!!!умоляю помогите!!!! извелась вся(((((((
Автор: Бабулечка 25.2.2012, 18:16
Цитата(ната1971 @ 25.2.2012, 22:08)
Помогите пожалуйста!!! у меня у же в начала проблемы , над сундуком где чердак зависла надпись (помните что предметы отмеченные зеленным требуют дополнительных действий для нахождения.курсор в этой области изменится.Нажмите что бы продолжить) и две зеленые стрелки в право и вниз! Короче я как не нажимала никакого толку, и я не могу из за этой надписи пластинку , орех, ножницы и череп!!!!умоляю помогите!!!! извелась вся(((((((
Попробуйте выйти из игры и снова зайти,может быть, поможет. Во многих играх подобный прием помогает.
Автор: ната1971 25.2.2012, 18:21
делала так много раз и забросила игру как говорится на несколько дней, но все так же((((((((((((((((((((((((
Уже, наверно, все поиграли, пока я добралась до этого шедевра отечественного казуалостроения.
Сначала хочу сказать "Спасибо" всей команде переводчиков.
Теперь по игре. Андрей, ИМХО. Это очередной унылый продукт под названием "начали за здравие, а получилось как всегда". Великолепное начало, оригинальные подсказки-ролики в дневнике. Все остальное - отстой. Беготня то за одним, то за другим из конца в конец. Как за чем-нибудь пойдешь, обязательно очередной поиск найдешь. Натыкано буквально на каждой локации по 2 раза минимум. Причем, поиск плохой - фон сине-зеленого цвета, мелкий, все предметы серые. Головоломок мало, кое-где есть сложные.
В общем, абслютно ничего нового. Сюжет избитый, умудрились содрать идею у разработчков MCF, где герои - актеры. Игре жирный минус.
Автор: lea-lea 23.3.2012, 15:25
Оффтоп:
Цитата(Julia-10 @ 23.3.2012, 13:25)
Беготня то за одним, то за другим из конца в конец. Как за чем-нибудь пойдешь, обязательно очередной поиск найдешь
Ну вообще-то на некоторых сайтах этот жанр так и называют - "Поиском", так, что удивляться тут нечему. а вот:
Цитата(Julia-10 @ 23.3.2012, 13:25)
поиск плохой - фон сине-зеленого цвета, мелкий, все предметы серые.
за это просто бы руки отрывала, чтобы глаза не страдали (ИМХО).
Автор: YYYY21 10.12.2012, 14:35
сейвика нет,чтоб накормить кота, скиньте пожалуйста новый