Версия для печати темы

Автор: letty 24.7.2012, 10:39

Русская версия.
Четвертая часть знаменитой серии игр.
Ведьма, преследовавшая вас в предыдущих частях, возвращается.
И на этот раз она завладела черной магией настолько, что хочет поглотить все земные души и стать правительницей вселенной! Она уже начала похищать души невинных людей и тем самым набирать силу своей магии. Вам предстоит нелегкий путь и будьте внимательны - ведьма знает, что вы ее преследуете...

Особенности коллекционного издания:
- бонусный геймплей;
- встроенное прохождение на русском языке;
- замечательный саундтрек;
- концепт-арт.

Русское название: Эхо прошлого 4: Жажда мести Коллекционное издание
Размер игры: 644,32 Мб
Лекарство: не требуется

Перевод осуществлен командой "Наша версия"
Переводчики - Letty, Leontina, olgaunkovska, Royal Raven, NataliAf, Alaine, Mirex
Техподдержка, шрифты - Azriel
Текстуры - olgaunkovska
Тестирование - Leontina, olgaunkovska

 Echoes_of_the_Past_4__The_Revenge_of_the_Witch_CE_RUS.rar.torrent ( 12.86 килобайт ) : 862

Статистика торрента:

Файлов: 1. Размер 644.32 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 691 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=24093
Русская версия PanGames: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=25485

Игры серии: https://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=12010&view=findpost&p=131713
----

Автор: denchik 24.7.2012, 10:50

Спасибо нашей версией за перевод!!!

Автор: krestja 24.7.2012, 10:56

Letty, Leontina, olgaunkovska, Royal Raven, NataliAf, Alaine, Mirex, Azriel - столько переведенных игр за такое короткое время, Вы все умнички и умники)) Каждый раз радуете))

Автор: Mirex 24.7.2012, 11:00

А надо- если гид переведен в игре???

Автор: Mirex 24.7.2012, 11:20

Добавлен торрент.

Автор: Бабулечка 24.7.2012, 11:33

Команде "Наша версия" - Letty, Leontina, olgaunkovska, Royal Raven, NataliAf, Alaine, Mirex, Azriel - моя огромная благодарность за массу удовольствия, которое меня ожидает в процессе игры! Спасибо вам за ваш труд, продолжаете баловать!

Автор: Oly 24.7.2012, 11:34

"Нашей Версии" большое спасибо за перевод !!!

Автор: Kortes_sv 24.7.2012, 11:41

Игра классная, Orneon для меня сейчас - практически знак качества. Ребятам за труды спасибо большое.

Автор: vlasta 24.7.2012, 13:15

Игра действительно отличная,правда немного утомили повторяющееся мини игры с красными кристалами на зелёном поле.Игра большая, и на англ закончить не успела, а тут уже и перевод готов.

Автор: aeternity 24.7.2012, 14:04

Разрабы и сами в тексте шутят по поводу повторения миниигр, однако МГ идут по нарастающей степени сложности, и это оправдывает их повторение. Игра очень основательная, добротная. Приятной игры всем!

Автор: Нисанна 24.7.2012, 21:45

Хорошая серия, спасибо команде "Наша версия" за перевод!
Ну что ж, что повторяющиеся миниигры, они интересные!
Качаю, думаю, что с удовольствием поиграю!
Такие отзывы, не остаётся никакого сомнения, что игра интересная!
Спасибо Letty, Leontina, olgaunkovska, Royal Raven, NataliAf, Alaine, Mirex, Azriel -вы супер!

Автор: aliska13 24.7.2012, 23:28

Прошла игру, повторяющиеся мини игры не досаждали, каждый раз усложнялись, надоесть не успели. А вот отсутствие карты с быстрым переходом огорчило, устала бегать по локациям туда-сюда, хорошо подсказка отличная, очень помогла при прохождении. Спасибо за быстрый перевод Нашей Версии)

Автор: afina138 25.7.2012, 13:58

Скажите пожалуйста в какой последовательности идут предыдущие части игры?

Автор: Mirex 25.7.2012, 14:03

Эхо прошлого: Каменное королевство
Эхо прошлого 2: Замок теней
Эхо прошлого 3: Цитадели времени
Эхо прошлого 4: Жажда мести

Автор: sevan777 25.7.2012, 14:23

Эх, жаль, только что прошел на английском, из текста ничегошеньки не понял, только в поиске предметов.
Переводчики - Letty, Leontina, olgaunkovska, Royal Raven, NataliAf, Alaine, Mirex
Техподдержка, шрифты - Azriel
Текстуры - olgaunkovska
Тестирование - Leontina, olgaunkovska -

Автор: b2ksonya 26.7.2012, 14:12

Спасибо за игру, прошла очень быстро. И бонус очень приятный, и мини игры необычные Спасибо.

Автор: Daemara 31.7.2012, 11:40

Обожаю игры такой тематики. Спасибо переводчикам, огромное спасибо.

Автор: Дашуня 2.8.2012, 18:19

Спасибо переводчикам, огромное спасибо.