Хеллоуинские истории 3: Фильм ужасов Коллекционное издание Опции

[Oly]

Pусская версия.
Продолжение мистической серии игр от Elephant Games и Big Fish Games.
На Хеллоуин друзья Элли решили устроить «Ночь фильмов-ужасов». Три фильма, напитки, попкорн - ночь обещала быть замечательной. Но, всё пошло не так: кассета оказалась проклята и затянула всех друзей в Мир жуткого кино... Прошло ровно два года. Старый сломанный телевизор включился вновь, а в видеомагнитофоне зашуршала застрявшая кассета. Достаточно ли вы смелы, чтобы последовать за друзьями в Мир фильмов ужасов и спасти их?

Особенности Коллекционного издания:
- Бонусная глава: расследуйте цепь странных событий в местной школе.
- Собирайте марионеток, фрагменты постеров и морфинги.
- Переиграйте понравившиеся головоломки и сцены поиска.
- Наслаждайтесь музыкой, обоями и концепт-артом.
- Воспользуйтесь встроенным прохождением в трудную минуту.

Размер файла: 911.1 Mb
Язык интерфейса: русский, перевод - Keirra

Версия игры - установи и играй без ограничений:

Turbobit.net | Mega4up.com | File-upload.com

 Halloween_Stories_3_Rus.rar.torrent ( 18.1 килобайт ) Кол-во скачиваний: 693

Статистика торрента:

Файлов: 1. Размер 911.1 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 364 | Скачавшие | Список файлов

Прямая ссылка на наш архив. За доступом обращайтесь к администратору ( cul2 )

Английская версия: Halloween Stories 3: Horror Movie СЕ

Игры серии: перейти
----

Что такое торрент? Что такое трекер ? ВНИМАНИЕ: торрент доступен ТОЛЬКО для игр размером БОЛЬШЕ 250мб
Как скачать?  Как сделать скриншот?  Что такое RAR и ZIP ?  Что такое образ диска ?  Что такое файлообменники?

[Реклама]

[Oly]

Большое спасибо Keirra за русскую версию!

[Самира]

Боже мой, Оля, какой отличный смайлик, просто поднял настроение до небес, сижу и смеюсь. Спасибо! И за новый перевод Keirra благодарность. Как же хорошо, когда есть, во что поиграть, погрузиться в другой мир!

[lisa5012]

Спасибо огромное!!! игра просто шикарная. графика прелестная, сюжет отличный.
вся серия хороша. очень люблю игры от слона.

[Oly]

Обновлены ссылки и торрент.

P.S. На Alawar вышла официальная версия игры - один в один версия Keirrы!
(не стала её заливать, решила лучше обновить этот перевод)

[SoDisid]

Oly, есть у меня один хороший знакомый, который очень интересуется gamedev-индустрией. Летом он ездил на конференцию в Москве, где также присутствовали несколько разработчиков игр жанра Я ищу, в том числе девушка из Elephant Games, (уже бывший) геймдизайнер серий игр "Химеры" и "Королевский детектив", с которой моему другу удалось пообщаться. На вопрос: "Что вы думаете о русском коммьюнити и любительских переводах ваших игр?" девушка ответила, что любительские переводы команде разработки не нравятся, потому что "они искажают смысл игры", и вообще "наверное, этим переводчикам делать больше нечего, раз у них есть время заниматься подобным". В результате имеем мы то, что имеем:

вышла официальная версия игры - один в один версия Keirrы

А с учётом того, что это далеко не первая и не последняя такая игра из серии "Перевод нам не нравится, поэтому мы включили его в официальное издание", больше я к переводам игр от этого разработчика не притронусь. "Переводите сами". Но раз уж мы взяли в перевод "Химер", то пусть остаются, не одна я в команде перевожу.

[Гость_TStringList_*]

и вообще "наверное, этим переводчикам делать больше нечего, раз у них есть время заниматься подобным".

Мне кажется, разработчики сами уже давно свою ЦА откровенно презирают, считая что ей сцы в глаза - все одно божья роса. И игры уже давно и откровенно делают на "Отвали".

[SoDisid]

Мне кажется, разработчики сами уже давно свою ЦА откровенно презирают, считая что ей сцы в глаза - все одно божья роса. И игры уже давно и откровенно делают на "Отвали".

У Элефант где-то проскакивало, что игры стали короче и проще, потому что покупать их стали реже.
Ну а исходя из общения моего друга с сотрудниками Домини, у меня вообще сложилось впечатление, что там всему виной хаос, творящийся внутри компании.
Ну а больше мой друг ни с кем не общался - украинцы к нам на конференции не ездят, сербы и подавно - на этом наши с ним знания заканчиваются)