Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх _ Переведенные игры _ Shadow Wolf Mysteries 3: Cursed Wedding Collectors Edition (русская версия)

Автор: letty 20.10.2012, 18:38

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-10/1350743229_smallgames.ws_wolf_3_1a.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-10/1350743200_wolf_3_2.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-10/1350743165_wolf_3_3.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-10/1350743199_wolf_3_4.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-10/1350743212_wolf_3_5.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-10/1350743240_wolf_3_6.jpg

Русская версия.
В третьей части популярной серии от ERS Game Studios вам предстоит остановить мстительного оборотня. Будучи вызванными в Париж, чтобы помочь своей подруге Веронике, вы оказываетесь вовлеченными в мистические события. Древний оборотень Мефистус появился в городе, жаждая мести Веронике и ее жениху за несколько дней до их свадьбы. Исследуйте великолепные улицы Парижа и раскройте тайну древнего проклятия оборотня!

Особенности Коллекционного издания:
- бонусный геймплей
- встроенное прохождение на русском языке
- замечательные саундтреки, концепт-арт

Русское название: Призрачная тень волка: Проклятая свадьба Ки
Размер файла: 465.6 Мб
Версия игры: установи и играй без ограничений

Перевод осуществлен командой "Наша версия":
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex
Текстуры - olgaunkovska
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty
Download
http://download.smallgames.ws/request,setup/15000,15986_sumrShadowWolfMysteriesCursedWeddingCollectorsEditionRusskayaVersiya.exe.html


 SWM_Cursed_Wedding_CE_RUS.rar.torrent ( 18.75 килобайт ) : 628
Статистика торрента: Файлов: 1. Размер 465.61 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 430 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=25535

Игры серии: http://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=18435
----


Автор: irina_morozova60 20.10.2012, 18:43

Милые, огромное спасибо! Моя благодарность и радость безмерны!!!

Автор: HEPELIKA 20.10.2012, 18:45


Ой, спасибо, спасибо, спасибо. Только подумала что не плохо бы поиграть в эту игру, и вот такой сюрприз.
Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex, olgaunkovska, Cat20087 вы лучшие!!!

Показать то что скрыто?:

Автор: Бабулечка 20.10.2012, 19:00

Вот спасибо огромное команде Наша версия - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex, olgaunkovska - прекрасное воскресенье меня ожидает! Все дела побоку, и в игру, в игру gamer2.gif !

Показать то что скрыто?:


Автор: babluda 20.10.2012, 19:05

Скачала сделала торрент, а вот сюда добавить не могу никак.

Ура! Получилось!

 SWM___Cursed_Wedding_CE_RUS.rar.torrent ( 18.54 килобайт ) : 270
Статистика торрента: Файлов: 1. Размер 465.61 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 0 | Скачавшие | Список файлов
 

Автор: nbuhbyf1962 20.10.2012, 19:28

Милые, дорогие, любимые! Как приятно от вас получить такой сюрприз на выходные! Благодарю.

Автор: DamochkA 20.10.2012, 19:29

спасибо большое!!! как всегда - верила и ждала)))

Автор: denchik 20.10.2012, 19:37

Большое спасибо! Наша версия! good.gif

Автор: Нисанна 20.10.2012, 21:13

Цитата(babluda @ 20.10.2012, 16:05) *
Ура! Получилось!

Баблюда! Спасибо за торрент!
Показать то что скрыто?:
http://smiles.33bru.com/smile.177478.html

А Нашей версии огромное спасибо за перевод!
Показать то что скрыто?:
http://smiles.33bru.com/smile.177301.html



Автор: babluda 20.10.2012, 21:46

Цитата(Нисанна @ 20.10.2012, 22:13) *
Баблюда! Спасибо за торрент!
Показать то что скрыто?:
http://smiles.33bru.com/smile.177478.html

А Нашей версии огромное спасибо за перевод!
http://smiles.33bru.com/smile.177301.html

Только моя раздача не плюсуется. Надеюсь, кто-то скачал и присоединился, чтобы быстрее было.

Автор: koteto 20.10.2012, 22:04

Огромное спасибо за перевод!Моя любимая серия,а английский немного не того,но я в вас верила!

Автор: demon1987 20.10.2012, 22:08

спасибо за перевод.Ура дождалась))

Автор: isaevalek 20.10.2012, 23:47

Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex
Текстуры - olgaunkovska
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty
Спасибо огромное!!!Ждал перевода!Вы - супер!!!

Автор: Nataliya52 21.10.2012, 0:12

Цитата(babluda @ 21.10.2012, 0:10) *
Друзья мои! Я торрент выложила. А у Вас качается что-нибудь?

Замечательно качается с приличной скоростью, спасибо!

Автор: Martyna 21.10.2012, 8:55

Ой, как я рада! Любимая серия, красота то какая...Спасибо!

Автор: Labris 21.10.2012, 9:23

Мне очень интересно, у Нашей Версии выходные есть crazy.gif ? Ребята и девчата, я за вами еле успеваю heat.gif
А вообще-то огромное Вам спасибо, что не даете нам скучать! И также спасибо letty и babluda за выложенный файл и торрент thank_you.gif

Автор: Ulcer 21.10.2012, 11:03

Команде "Наша версия":
Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex, olgaunkovska

Спасибо за перевод

babluda
Спасибо за торрент

Автор: Nnatusik 21.10.2012, 18:19

Цитата(denis362 @ 21.10.2012, 19:01) *
Что-то не ладно с торрентом то...
У меня пишет:
Ошибка: invalid info_hash(19 - %5E%C9%83%16%8C%E5lW%DB5%D2f%E1%830%DF%C5FJ)
Раздающих нет.



Для тех пользователей, у которых почему-то возникают проблемы со скачиванием ранее добавленного торрента пользователем Babluda, торрент добавлен в шапку темы.

Людмила, не расстраивайтесь, у Вас хорошо шла раздача - вон сколько скачавших,( подтверждаю, что участвовала в этой раздаче сама, и все качалось и отдавалось, без ошибок), тем более, Вы молодец, что справились с этой задачей в первый раз.


Друзья. кажется решена проблема с торрентом. Кто стоял на раздаче или скачивал- перекачайте торрентфайл- и при добавлении его в торрентагент укажите сохранение скачиваемого файла на тот- что у вас есть на компьютере.
Кто раздавал- будет раздавать уже с учетом статистики, кто не докачал- продолжит скачивать.
Спасибо за совет решения проблемы Mirex flowers.gif .
Посты будут отредактированы, с учетом возрождения торрента, дабы не засорять тему.

Автор: Sofiya 21.10.2012, 19:55

У меня проблема: не могу собрать в одной сцене поиска фигурку манекена. Все руки и ноги есть, одна рука прилипла, а всё остальное не хочет.Может нужно в какое-то определенное место ставить? Кто-нибудь столкнулся с таким?

Автор: Nnatusik 21.10.2012, 19:59

Цитата(Sofiya @ 21.10.2012, 20:55) *
У меня проблема: не могу собрать в одной сцене поиска фигурку манекена. Все руки и ноги есть, одна рука прилипла, а всё остальное не хочет.Может нужно в какое-то определенное место ставить? Кто-нибудь столкнулся с таким?

Я тоже ее долго цепляла, правая, кажется. Вы ее пониже к туловищу.

Автор: Sofiya 21.10.2012, 20:10

Цитата(Nnatusik @ 21.10.2012, 17:59) *
Я тоже ее долго цепляла, правая, кажется. Вы ее пониже к туловищу.

Спасибо, сразу получилось!

Автор: babluda 21.10.2012, 23:25



Друзья. кажется решена проблема с торрентом. Кто стоял на раздаче или скачивал- перекачайте торрентфайл- и при добавлении его в торрентагент укажите сохранение скачиваемого файла на тот- что у вас есть на компьютере.
Кто раздавал- будет раздавать уже с учетом статистики, кто не докачал- продолжит скачивать.
Спасибо за совет решения проблемы Mirex flowers.gif .
Посты будут отредактированы, с учетом возрождения торрента, дабы не засорять тему.
[/quote]
Увы! не получается, просит папку, а ее нет. Или я что-то не то делаю.

Автор: Ninamag 21.10.2012, 23:54

У меня получилось,указала путь к уже закаченной игре(она в архиве,указала на архив),файл перехешировался и пошла отдача.

Автор: babluda 22.10.2012, 0:04

Цитата(Ninamag @ 22.10.2012, 0:54) *
У меня получилось,указала путь к уже закаченной игре(она в архиве,указала на архив),файл перехешировался и пошла отдача.



Я скачала тореент, а что потом? Подскажите!? Лучше подробно. У меня просит папку, и ничего другого не приемлет!

Автор: Ninamag 22.10.2012, 0:08

Скачала торрент с шапки темы,нажала на торрент файлик 2 раза,предложило путь для загрузки,нажала на обзор и выбрала свой путь,нажав на ранее скаченный архив с игрой,пошла проверка,за пару секунд все было проверенно.

Автор: sevan777 22.10.2012, 13:09

Нашей Версии - Виват!

Показать то что скрыто?:


От всей души


Автор: Ashka2011 24.10.2012, 21:49

Прошла всю игру и почти весь бонус,глюк в конце оказался с прессом для сока,чеснок не клался,подсказка говорит здесь делать нечего(((жаль,совсем чуть чуть оставалось..

Автор: Бабулечка 24.10.2012, 22:20

Цитата(Ashka2011 @ 25.10.2012, 1:49) *
Прошла всю игру и почти весь бонус,глюк в конце оказался с прессом для сока,чеснок не клался,подсказка говорит здесь делать нечего(((жаль,совсем чуть чуть оставалось..

У меня в этом месте тоже заморочка была - толкала чеснок, а он не хотел отжиматься, потом оказалось, что какую-то детальку (по-моему, типа носика-трубочки, через который сок вытекает) не нашла и не воткнула. Может быть и у вас тоже нету этой штучки, потому и не отжимается сок чесночный. Посмотрите в прохождении, там должно быть все показано.

Автор: Ксюшка33 26.10.2012, 14:00

Спасибочки огромное всеми любимой Нашей Версии.Всё больше нас удивляете новыми игрушками.Спасибо переводчикам-Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex,отдельная благодарность за текстуры - olgaunkovska,редактуру - Cat20087 и за тестирование - Mirex, Letty.Вы СУПЕР.

А игра мне оч понравилась.И головоломки интересные.Прошла всю,глюки были в конце,но я и с ними справилась.Жду новых игр.))))

Автор: Julia-10 27.10.2012, 11:53

Большое спасибо за перевод!

Игра не нравится. Я в один присест не доиграла, продолжила сегодня. Абсолютно не помню, куда какие предметы применять надо. Хожу по локациям (а их уже очень много) и хожу. В общем, игра не фонтан.

Автор: lea-lea 27.10.2012, 18:37

Цитата(letty @ 20.10.2012, 19:38) *
Перевод осуществлен командой "Наша версия":
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, Alaine, NataliAf, Piper of Hamelin, Mirex
Текстуры - olgaunkovska
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty

Спасибо НВ!

Цитата(Julia-10 @ 27.10.2012, 12:53) *
Я в один присест не доиграла, продолжила сегодня. Абсолютно не помню, куда какие предметы применять надо. Хожу по локациям (а их уже очень много) и хожу. В общем, игра не фонтан

Юля, ты ничего не путаешь - этой игры всего-то на час, она же коротенькая очень. К тому же абсолютно последовательная - все время двигаемся вперед. Только один раз возвращаемся за арахисом для слона и в самом конце, отдавая охотнику серебрянные монеты. Ну. а то, что не фонтан - это да - волк какой-то дурацкий, отовсюду вылазит, как отец Федор в 12 стульях - "Не токмо корысти ради, а волею судьбы ..."

Цитата(letty @ 20.10.2012, 19:38) *
Исследуйте великолепные улицы Парижа

Париж, так понимаю имелся ввиду в виде Эйфелевой башни виднеющейся на горизонте?

Автор: Julia-10 27.10.2012, 19:04

Цитата(lea-lea @ 27.10.2012, 19:37) *
Юля, ты ничего не путаешь - этой игры всего-то на час, она же коротенькая очень. К тому же абсолютно последовательная - все время двигаемся вперед. Только один раз возвращаемся за арахисом для слона и в самом конце, отдавая охотнику серебрянные монеты. Ну. а то, что не фонтан - это да - волк какой-то дурацкий, отовсюду вылазит, как отец Федор в 12 стульях - "Не токмо корысти ради, а волею судьбы ..."

Париж, так понимаю имелся ввиду в виде Эйфелевой башни виднеющейся на горизонте?

Не путаю. Я и сегодня полдня в нее играла. Что-то длинная была. Конечно, кто с какой скоростью... Я в головоломки играть люблю, поэтому сижу за ними. Доиграла вместе с бонусом.
Очень красиво, но видно, что художники разные. Те, кто "квесты" делают, и те, кто ХОГи выпускает. Особенно в сценах поиска.
Насчет парижу - у ЕРСОв что Венеция, что Париж - все на один фасон. Да и какая разница, в принципе?




Автор: Моня 25.6.2015, 19:08

Здравствуйте. Обновите ссылки, пожалуйста.

Автор: KseniaBilenko 31.1.2021, 12:18

Восхитительные локации!

Русская версия Invision Power Board (http://www.nulled.ws)
© Invision Power Services (http://www.nulled.ws)