О, какое счастье! Моя любимая команда - огромная вам благодарность!
"Наша Версия" огромное спасибо за оперативность!
Команде "Наша Версия" огромное спасибо!
Очень люблю эту серию!
Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Какие вы молодцы, спасибо вам большое!
Сейчас качну!
Начала играть, это просто чудо, какая графика,
какая музыка!!!
Сразу порадовал Поиск, не только по списку, но и с применением
предметов внутри сцены.
Правда, не привычно вынесен инвентарь, пока не очень удобно,
надеюсь привыкнуть быстро!
Не устаю вас благодарить!
Спасибо огромное!! Я верила и надеялась))))))
Вау, не успела начать играть и такой подарок. Спасибо большущее за Ваш труд.
Спасибо Вам огромное! Не устаю радоваться этому замечательному сайту и таким замечательным людям на нем!!
Команде "Наша версия" - Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty, legolas, Mirex - за их такой необходимый для нас труд, от всей души
Какая чудесная игра!!! Спасибо огромнейшее всей вашей команде!!!
Команде переводчиков "Наша версия", как всегда огромное, спасибо, за Ввш труд!
Дорогaя "Наша версия", спасибо за перевод, за ваш труд !
Огромное спасибо за столь оперативный перевод. Решила подождать русский вариант и оказалось ждать не долго. Еще раз огромное спасибо
"Наша версия"
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Огромное спасибо за качественные и быстрые переводы.
Команда "Наша версия"
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Спасибо Вам огромное!!!Без Вас выходные бы пропали!
Это просто счастье - такая игра,
да еще и в переводе!
Ну, "Наша Версия" - вы даете, спасибо!!!
Очень ждала Вашего перевода,уважаемые переводчики!!!! Вы как всегда на высоте и за это Вам огромное спасибо!
Ура!Игра из любимой серии!!!!Спасибо!!!
Mistika, Mirex, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty, legolas,
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО!........
Благодаря вам, начинаешь верить в чудеса
Полный восторг! Спасибо, что ВСЕГДА оправдываете ожидания!
Спилила вентиль перед входом в ложу,куда его применить?Подскажите,пожалуйста,а то марионетку с дыбы снять не могу...
ура! спасибо нашей версии. прямо бальзам на душу.
Всё,спасибо,разобралась!
Вот только ещё один вопрос,но не по игре:конкурс весенних аватарок закончился,а я никак не могу сменить его на обычный...
Только прошла английскую версию....Хотела отписаться, что перевод не за горами.
А тут уже и перевела наша доблестная команда "Наша версия"....Ура!!!!
Спасибо вам большое! Зодовья, успехов и удачи всей команде!!!!!!
Ура-Ура-Ура! "Нашей Версии" - спасибище за ТАКОЙ перевод ТАКОЙ игры!
Подскажите где взять велосипедный ключ чтобы снять декорацию?
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Наша Версия - не перестаю удивляться вашей скорости переводов...да еще перевели игрушку из любимой моей серии)) Вы все большие умницы и умники!!!
http://x-lines.ru/
Играла на одном дыхании!!!Качественная игра,получила большое удовольствие!Пока всю игру не прошла,не успокоилась!Спасибо за перевод таких игр!
Ну что тут скажешь? ВСЕ игры этой серии - высший класс! ЕРСам респект, а Нашей Версии - огромное спасибо и низкий поклон за перевод! Праздник души, АДНАЗНАЧНА
Ура!Ура!Ура! Я только за эту игрулю вспоминала и тут!!! Спасибочки переводчикам!!! Вы умнички!
Спасибо большое за игру!!!Вы лучшие!!!Играла в бету на английском,сейчас с удовольствием поиграю в финальную версию да еще и на русском!!!!Спасибо!!!
Застряла основательно,в инвентаре торцевой ключ,глаза,фонарь,воздушные шары,колесико и борода,прохождение не помогает,обошла все места,подсказка молчит сцен поиска нет,помогите пройти дальше!
Спасибо за помощь,ошибка в моей невнимательности,видимо переиграла сегодня,дело в том что вход за левую кулису вообще не увидела,так и бродила по игре туда сюда безтолку
"Наша Версия" огромное спасибо за оперативность!
спасибо большое за игу!!! подскажите как потушить огонь, уже за кулисами застряла(((
Совершенно случайно наткнулась на эту игрушку Большое спасибо за перевод, поиграю с удовольствием
Продолжение любимой серии, ура
Команде переводчиков "Наша версия", спасибо, за Ввш труд!
Игра из любимой серии.
Одна из лучших серий игр. Потрясающая графика. Переводчикам отдельный респект.
сифоном я уже тушила, дальше подключила шланг, и все огонь потушить с шланга не могу помогите
vesna891
Для того чтобы потушить шлангом- надо наводить струю на пламя во всех трех местах- и поливать какое то время- перемещая струю- как настоящий пожарный.
Гасите на потолке- переходите на левую или правую сторону и т.д.
В итоге рухнет потолок- завалив нехорошего дядьку.
Спасибо за перевод!
Игра - чудо, как хороша! Все в меру: диалоги, хождения, поиск... Очень понравилась, играла, как говорится - на одном дыхании, не отвлекаясь. Вообще серия "Шоу марионеток", на мой взгляд, одна из лучших по графике, содержанию и прохождению. Труженицам "Нашей версии" - низкий поклон за оперативность и возможность для многих играть на русском языке.
Большое спасибо, порадовали просто!!!))))
Как и все предыдущие игры серии PuppetShow эта часть вышла красивой и увлекательной!
Но: конец, опять намекает на продолжение?
Но: мне изменяет память или в первых частях Фелиция позиционировалась, как очень красивая девочка (жаль не могу скрины найти), а тут вполне обычная?
Ну, вот я и добрался до четвертой части старой доброй серии Puppet Show.
Сразу поблагодарю переводчиков. Если бы не они, то я бы понял далеко не все в этой игре.
Начнем с плюсов игры.
Во-первых, красивая и неповторимая графика, как и во всех частях игры.
Во-вторых, мне понравилось нестандартное завершение серии : Фелиция перестала быть примитивной злодейкой, она поняла наконец все свои ошибки и решила уничтожить сам корень ее проблемы (т.е. переместиться в прошлое и предотвратить пожар, который сломал ее жизнь), а не отвлекаться на всякие там омолаживания и переселения душ. Разумно, не банально, хоть и немного нелогично (что ей мешало это сделать раньше?).
В-третьих, персонажи. За мартышку, колоритного Шалтая-Болтая, медведя и механического кота(можно сказать, он главный антагонист в игре ) хочется сказать отдельное спасибо.
Теперь к минусам:
Зашкаливающее к концу игры количество НО-сцен, бесконечная беготня по локациям также к концу игры, медленно наполняющаяся подсказка. Кстати, в начале игры есть несколько (точно не помню) сцен нестандартного поиска, я уже обрадовался, но не тут-то было, весь остаток игры шел тот же поиск с кучей мусора. Спрашивается - зачем вообще вставили этот поиск, если его так мало?
В целом получилось очень даже неплохая игра. Мне она понравилась гораздо больше третьей части, где даже таинственная болезнь в скрытом городе - казалось бы, одна из главных вещей - совсем не описывается.
Не могу понять, где берется колесо для декорации... Помогите, товарищи!:)
Рыська, в игре встроенное прохождение - посмотрите там
kiray , все прохождение излазила, не нашла=((
Большое спасибо за перевод всей команде!!! Вы - просто супер!!!
Огромное спасибо за перевод команде "Наша версия") не знаю почему, но именно эта часть игры почему то показалась мне скучноватой, еле доиграла до конца..
Подскажите как снять куклу на дыбах???? Замучалась уже искать!!!! Спасибо.
[ Скрытый текст ]
ну что сказать. Конечно спасибо за эут игру, но все же лично для меня было пару минусов. Как например для меня неудобное открытие инвентаря и очень много сцен поиска. Слишком много. А так провела время с удовольствием. И конечно же спасибо за замечательный сюжет=)
Спасибо!!! Очень нравятся игры из этой серии.
Перевод осуществлен командой "Наша версия"
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Спасибо Вам за перевод столь интересных игр!
Обновлены торрент и ссылки.
Русская версия Invision Power Board (http://www.nulled.ws)
© Invision Power Services (http://www.nulled.ws)