Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх _ Переведенные игры _ Шоу марионеток 4: Возвращение в Джойвилль Коллекционное издание

Автор: Xa.mistika 21.4.2012, 20:16

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-04/1335026346_smallgames.ws_puppetshow4_returntojoyville-2012-04-21-19-49-24.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-04/1335026389_smallgames.ws_puppetshow4_returntojoyville-2012-04-21-00-20-22.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-04/1335026379_smallgames.ws_puppetshow4_returntojoyville-2012-04-20-20-12-21.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-04/1335026403_smallgames.ws_puppetshow4_returntojoyville-2012-04-21-01-23-58.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2012-04/1335026368_smallgames.ws_puppetshow4_returntojoyville-2012-04-20-15-17-44.jpg

Русская версия.
Продолжение великолепной серии игр от ERS Game Studios и Большой рыбы.
Отправляйтесь в прошлое, чтобы помочь предотвратить ужасный пожар, который привёл Фелицию на её разрушительный путь. Приключения начнутся в Джойвиле, когда Фелиция была ещё маленьким ребёнком. Вместе с ней вам предстоит потушить пожар, который дотла спалил театр её отца. Этот огонь изуродовал Фелицию и заставил пойти её по дороге зла. Изменяя прошлое, Фелиция надеется на шанс всё исправить. Раскройте, кто истинный злодей в этом увлекательном приключении!

Особенности Коллекционного издания:
- Бонусная глава.
- Встроенное прохождение.
- Заставки, обои, саундтреки, концепт-арт.

Год выхода: 2012
Жанр игры: hiddеn objеcts, quest

Язык интерфейса: русский, перевод - «Наша Версия»
(Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty, Mirex)

Размер файла: 494.1 Мб
Версия игры: установи и играй без ограничений
Download
https://turb.cc/tbo1jkpdwkxf.html | http://depositfiles.com/files/xykajbz0v

http://download.smallgames.ws/request,setup/15000,15325_sumrShouMarionetokVozvrashenievDzhoyvillKollekcionnoeIzdanie.exe.html


 PuppetShow_4_Ce_Rus.rar.torrent ( 19.6 килобайт ) : 211
Статистика торрента: Файлов: 1. Размер 494.14 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 38 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=23756

Игры серии: http://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=10580
----


Автор: nbuhbyf1962 21.4.2012, 20:19

О, какое счастье! Моя любимая команда - огромная вам благодарность!

Автор: vitalyk2 21.4.2012, 20:24

"Наша Версия" огромное спасибо за оперативность!

Автор: august_60 21.4.2012, 20:38

Команде "Наша Версия" огромное спасибо!

Показать то что скрыто?:
[

Автор: Нисанна 21.4.2012, 20:40

Очень люблю эту серию!

Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex

Какие вы молодцы, спасибо вам большое!
Сейчас качну!

Начала играть, это просто чудо, какая графика,
какая музыка!!!

Сразу порадовал Поиск, не только по списку, но и с применением
предметов внутри сцены.
Правда, не привычно вынесен инвентарь, пока не очень удобно,
надеюсь привыкнуть быстро!

Не устаю вас благодарить!

Показать то что скрыто?:



Автор: karakyrta 21.4.2012, 20:47

Спасибо огромное!! Я верила и надеялась))))))

Автор: lara1801 21.4.2012, 20:53

Вау, не успела начать играть и такой подарок. Спасибо большущее за Ваш труд. baraban.gif

Автор: lola657 21.4.2012, 21:03

Спасибо Вам огромное! Не устаю радоваться этому замечательному сайту и таким замечательным людям на нем!!

Автор: Бабулечка 21.4.2012, 21:11

Команде "Наша версия" - Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty, legolas, Mirex - за их такой необходимый для нас труд, от всей души

Показать то что скрыто?:

Автор: nad 21.4.2012, 21:13

Какая чудесная игра!!! Спасибо огромнейшее всей вашей команде!!!

Автор: астрея 21.4.2012, 21:25

Команде переводчиков "Наша версия", как всегда огромное, спасибо, за Ввш труд!

Автор: Oly 21.4.2012, 21:29


Дорогaя "Наша версия", спасибо за перевод, за ваш труд !

Автор: zxczxc 21.4.2012, 21:50

Огромное спасибо за столь оперативный перевод. Решила подождать русский вариант и оказалось ждать не долго. Еще раз огромное спасибо

Автор: вареник 21.4.2012, 22:41

"Наша версия"
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Огромное спасибо за качественные и быстрые переводы.

Показать то что скрыто?:
http://x-lines.ru/

Автор: isaevalek 21.4.2012, 23:03

Команда "Наша версия"
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Спасибо Вам огромное!!!Без Вас выходные бы пропали!

Автор: sevan777 21.4.2012, 23:08

Это просто счастье - такая игра,
да еще и в переводе!
Ну, "Наша Версия" - вы даете, спасибо!!! respekt.gif

Автор: pumca7733 21.4.2012, 23:22

Очень ждала Вашего перевода,уважаемые переводчики!!!! Вы как всегда на высоте и за это Вам огромное спасибо!

Автор: Mirex 21.4.2012, 23:30

Цитата(Fleder @ 22.4.2012, 0:14) *
помогитеее!Первую улитку не дали!(((Поиска на сцене, в котором ее должны были дать, нет!И винта от баллонов с шариками нету нигде(((


-Улитка будет на гидранте в левом проходе на сцене, где декорация висит на веревках.
-Вентиль надо напильником спилить с батареи на втором этаже- где выход на балкон.

Автор: називин 22.4.2012, 7:16

Ура!Игра из любимой серии!!!!Спасибо!!!

Автор: Lyda 22.4.2012, 7:57

Mistika, Mirex, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty, legolas,
СПАСИБО! СПАСИБО! СПАСИБО!........
Благодаря вам, начинаешь верить в чудеса

Показать то что скрыто?:
http://melochi-jizni.ru/photo/22

Автор: anela 22.4.2012, 10:36

Полный восторг! Спасибо, что ВСЕГДА оправдываете ожидания!

Автор: називин 22.4.2012, 12:05

Спилила вентиль перед входом в ложу,куда его применить?Подскажите,пожалуйста,а то марионетку с дыбы снять не могу... helper.gif

Автор: kfylsi70 22.4.2012, 12:06

ура! спасибо нашей версии. прямо бальзам на душу.

Автор: називин 22.4.2012, 12:23

Всё,спасибо,разобралась! biggrin.gif

Автор: називин 22.4.2012, 12:27

Вот только ещё один вопрос,но не по игре:конкурс весенних аватарок закончился,а я никак не могу сменить его на обычный...

Автор: an62na 22.4.2012, 12:43

Только прошла английскую версию....Хотела отписаться, что перевод не за горами.
А тут уже и перевела наша доблестная команда "Наша версия"....Ура!!!!
Спасибо вам большое! Зодовья, успехов и удачи всей команде!!!!!!

Автор: tash13 22.4.2012, 12:51

pozdr.gif V.gif hello.gifУра-Ура-Ура! "Нашей Версии" - спасибище за ТАКОЙ перевод ТАКОЙ игры!

Автор: Vera30 22.4.2012, 13:56

Подскажите где взять велосипедный ключ чтобы снять декорацию?

Автор: Mirex 22.4.2012, 14:04

Цитата(Vera30 @ 22.4.2012, 14:56) *
Подскажите где взять велосипедный ключ чтобы снять декорацию?

В сумке в гардеробной.
Кнопка от сумки в ржавом шлеме рыцаря в коридоре- масленка для шлема слева под потолком в темной комнате.

Автор: krestja 22.4.2012, 14:07

Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex

Наша Версия - не перестаю удивляться вашей скорости переводов...да еще перевели игрушку из любимой моей серии)) Вы все большие умницы и умники!!!
http://x-lines.ru/

Автор: називин 22.4.2012, 16:28

Играла на одном дыхании!!!Качественная игра,получила большое удовольствие!Пока всю игру не прошла,не успокоилась!Спасибо за перевод таких игр!

Автор: Labris 22.4.2012, 18:04

Ну что тут скажешь? ВСЕ игры этой серии - высший класс! ЕРСам респект, а Нашей Версии - огромное спасибо и низкий поклон за перевод! Праздник души, АДНАЗНАЧНА russian2.gif

Автор: Tabby 22.4.2012, 18:05

Ура!Ура!Ура! Я только за эту игрулю вспоминала и тут!!! Спасибочки переводчикам!!! Вы умнички! hurray.gif

Автор: mashanja_lu 22.4.2012, 19:41

Спасибо большое за игру!!!Вы лучшие!!!Играла в бету на английском,сейчас с удовольствием поиграю в финальную версию да еще и на русском!!!!Спасибо!!!

Автор: pumca7733 22.4.2012, 20:00

Застряла основательно,в инвентаре торцевой ключ,глаза,фонарь,воздушные шары,колесико и борода,прохождение не помогает,обошла все места,подсказка молчит сцен поиска нет,помогите пройти дальше!

Автор: Mirex 22.4.2012, 20:10

Цитата(pumca7733 @ 22.4.2012, 21:00) *
Застряла основательно,в инвентаре торцевой ключ,глаза,фонарь,воздушные шары,колесико и борода,прохождение не помогает,обошла все места,подсказка молчит сцен поиска нет,помогите пройти дальше!

На сцене идете за левую кулису- вставляете глаза дровосеку- он отдаст топор- топором рубите дверь в проходе слева от сцены, будет поисковка и дадут цепь для механизма лестницы и т.д...
Колесико там же за сценой на декорацию, торцевой ключ понадобится потом- чтобы опустить декорацию.
Воздушные шары потом совместятся с корзиной с медом- чтобы медведя согнать с сундука.
Борода применится к саркофагу дальше.

Короче- вам еще ходить и ходить внимательно...- многие пропускают этот левый проход за кулисы на сцене..

Автор: pumca7733 22.4.2012, 20:20

Спасибо за помощь,ошибка в моей невнимательности,видимо переиграла сегодня,дело в том что вход за левую кулису вообще не увидела,так и бродила по игре туда сюда безтолку

Автор: Silvija 22.4.2012, 21:17

"Наша Версия" огромное спасибо за оперативность!

Автор: vesna891 22.4.2012, 22:32

спасибо большое за игу!!! подскажите как потушить огонь, уже за кулисами застряла(((

Автор: sevan777 22.4.2012, 23:17

Цитата(vesna891 @ 22.4.2012, 23:32) *
подскажите как потушить огонь


Кажется, в инвентаре должен быть сифон - он и поможет.

Автор: Лёли4ка 23.4.2012, 1:21

Совершенно случайно наткнулась на эту игрушку smile.gif Большое спасибо за перевод, поиграю с удовольствием smile.gif
Продолжение любимой серии, ура biggrin.gif

Автор: башук 23.4.2012, 10:07

Команде переводчиков "Наша версия", спасибо, за Ввш труд!
Игра из любимой серии.

Автор: ynnot 23.4.2012, 10:12

Одна из лучших серий игр. Потрясающая графика. Переводчикам отдельный респект. thnx_girl.gif

Автор: vesna891 23.4.2012, 11:51

сифоном я уже тушила, дальше подключила шланг, и все огонь потушить с шланга не могу помогите helper.gif

Автор: Mirex 23.4.2012, 12:11

vesna891
Для того чтобы потушить шлангом- надо наводить струю на пламя во всех трех местах- и поливать какое то время- перемещая струю- как настоящий пожарный.
Гасите на потолке- переходите на левую или правую сторону и т.д.
В итоге рухнет потолок- завалив нехорошего дядьку.

Автор: nektron 23.4.2012, 13:34

Спасибо за перевод!

Автор: Lorea 24.4.2012, 9:23

Игра - чудо, как хороша! Все в меру: диалоги, хождения, поиск... Очень понравилась, играла, как говорится - на одном дыхании, не отвлекаясь. Вообще серия "Шоу марионеток", на мой взгляд, одна из лучших по графике, содержанию и прохождению. Труженицам "Нашей версии" - низкий поклон за оперативность и возможность для многих играть на русском языке.

Автор: Зара 24.4.2012, 12:08

Большое спасибо, порадовали просто!!!))))

Автор: Летняя 24.4.2012, 14:38

Как и все предыдущие игры серии PuppetShow эта часть вышла красивой и увлекательной!
Но: конец, опять намекает на продолжение?
Но: мне изменяет память или в первых частях Фелиция позиционировалась, как очень красивая девочка (жаль не могу скрины найти), а тут вполне обычная?

Автор: Part 24.4.2012, 20:32

Ну, вот я и добрался до четвертой части старой доброй серии Puppet Show.
Сразу поблагодарю переводчиков. Если бы не они, то я бы понял далеко не все в этой игре.
Начнем с плюсов игры.
Во-первых, красивая и неповторимая графика, как и во всех частях игры.
Во-вторых, мне понравилось нестандартное завершение серии : Фелиция перестала быть примитивной злодейкой, она поняла наконец все свои ошибки и решила уничтожить сам корень ее проблемы (т.е. переместиться в прошлое и предотвратить пожар, который сломал ее жизнь), а не отвлекаться на всякие там омолаживания и переселения душ. Разумно, не банально, хоть и немного нелогично (что ей мешало это сделать раньше?).
В-третьих, персонажи. За мартышку, колоритного Шалтая-Болтая, медведя и механического кота(можно сказать, он главный антагонист в игре smile.gif ) хочется сказать отдельное спасибо.
Теперь к минусам:
Зашкаливающее к концу игры количество НО-сцен, бесконечная беготня по локациям также к концу игры, медленно наполняющаяся подсказка. Кстати, в начале игры есть несколько (точно не помню) сцен нестандартного поиска, я уже обрадовался, но не тут-то было, весь остаток игры шел тот же поиск с кучей мусора. Спрашивается - зачем вообще вставили этот поиск, если его так мало?
В целом получилось очень даже неплохая игра. Мне она понравилась гораздо больше третьей части, где даже таинственная болезнь в скрытом городе - казалось бы, одна из главных вещей - совсем не описывается.

Цитата
Но: конец, опять намекает на продолжение?

Это, по-моему, последняя часть, да и конец вроде как на это не намекает.
Цитата
Но: мне изменяет память или в первых частях Фелиция позиционировалась, как очень красивая девочка (жаль не могу скрины найти), а тут вполне обычная?

Да, я помню, там она была красивей. Но по-моему, во второй части ей немного изменили внешность. Поэтому соответственно пришлось изменить и маленькую Фелицию.

Автор: Рыська 24.4.2012, 22:06

Не могу понять, где берется колесо для декорации... Помогите, товарищи!:)

Автор: kiray 25.4.2012, 11:09

Рыська, в игре встроенное прохождение - посмотрите там

Автор: Рыська 25.4.2012, 17:50

kiray , все прохождение излазила, не нашла=((

Автор: Mirex 25.4.2012, 18:05

Цитата(Рыська @ 25.4.2012, 18:50) *
kiray , все прохождение излазила, не нашла=((

Плохо излазили видимо- колесо для декорации дадут в сцене поиска в ресторане- для уточнения страница №17 встроенного в игру гида- последний скрин.
Чтобы эта сцена поиска открылась- надо решить пазл с обезьянками - на той же странице средний скрин.
Кстати- эта сцена поиска проходится дважды в игре.
http://fastpic.ru/

Автор: ELEN_A 25.4.2012, 18:55

Большое спасибо за перевод всей команде!!! Вы - просто супер!!!

Автор: астрея 25.4.2012, 20:29

Огромное спасибо за перевод команде "Наша версия") не знаю почему, но именно эта часть игры почему то показалась мне скучноватой, еле доиграла до конца..

Автор: Abril 26.4.2012, 11:06

Подскажите как снять куклу на дыбах???? Замучалась уже искать!!!! Спасибо.

Автор: Mirex 26.4.2012, 11:33

Цитата(Abril @ 26.4.2012, 12:06) *
Подскажите как снять куклу на дыбах???? Замучалась уже искать!!!! Спасибо.

Ворот найдете в локации - где атакуете дракона- на скрине обозначено буквой К
Показать то что скрыто?:
http://fastpic.ru/

Автор: pljuwa 28.4.2012, 17:02

[ Скрытый текст ]

Автор: b2ksonya 1.5.2012, 20:30

ну что сказать. Конечно спасибо за эут игру, но все же лично для меня было пару минусов. Как например для меня неудобное открытие инвентаря и очень много сцен поиска. Слишком много. А так провела время с удовольствием. И конечно же спасибо за замечательный сюжет=)

Автор: mama1992nata 7.5.2012, 19:49

Спасибо!!! Очень нравятся игры из этой серии.

Автор: mILAFKA 25.5.2012, 15:09

Перевод осуществлен командой "Наша версия"
Переводчики: Mistika, Кецалькоатль, NataliAf, Alaine, Letty
Текстуры, шрифты: legolas
Редактура: Letty
Тестирование: Mistika, Mirex
Спасибо Вам за перевод столь интересных игр!

Автор: Oly 30.12.2021, 12:57

Обновлены торрент и ссылки.

Русская версия Invision Power Board (http://www.nulled.ws)
© Invision Power Services (http://www.nulled.ws)