Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх
> Все в сад 2. Дорога к славе. Коллекционное издание
Рейтинг 5 V
lelitz
сообщение 25.9.2014, 15:06  Мое настроение:
 
Сообщение #1


Аспирант

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 659
 
Регистрация: 1.11.2008

Из: Питер


Спасибо сказали: 97411 раз

Меня зовут:Алексей


Награды    












Русская версия.
Давние друзья Джилл и Майк основали садоводческую фирму.
А как только дела пошли в гору, ребята решили выйти на новый уровень.
В местной газете они увидели объявление о том, что королева ландшафтного дизайна леди Блюм объявила садоводческий конкурс. А кто в конкурсе победит, тот будет удостоен чести работать вместе с ней над международными заказами. Теперь нашим героям надо не ударить в грязь лицом и получить главный приз.

Язык интерфейса: русский
Разработчик: World-Loom Games


Версия - поставь и играй (443,07 Мб):
Источник - http://www.alawar.ru

Прикрепленный файл  Gardens_Inc_2_CE_Rus_SG.exe.torrent ( 17.04 килобайт ) Кол-во скачиваний: 711
Статистика торрента: Файлов: 1. Размер 430.2 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 567 | Скачавшие | Список файлов

Прямая ссылка на наш архив. За доступом обращайтесь к администратору ( cul2 )

Игры серии:
1. Gardens Inc: From Rakes to Riches | Все в сад: Грядки в порядке
2. Gardens Inc 2: The Road to Fame Pe | Все в сад 2: Дорога к славе Ки
3. Gardens Inc 3: A Bridal Pursuit Ce | Все в сад 3: Свадебная гонка Ки
4. Gardens Inc 4: Blooming Stars Ce
----

Что такое торрент? Что такое трекер ? ВНИМАНИЕ: торрент доступен ТОЛЬКО для игр размером БОЛЬШЕ 250мб
Как скачать?  Как сделать скриншот?  Что такое RAR и ZIP ?  Что такое образ диска ?  Что такое файлообменники?

Репутация: 427

 
+Цитировать сообщение
3 страниц V   1 2 3 >  
Начать новую тему
Ответов (1 - 9)
Реклама
сообщение 25.9.2014, 15:06  
Сообщение #






 
Катяха
сообщение 25.9.2014, 19:32  Мое настроение:
 
Сообщение #2


Человек в футляре

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1773
 
Регистрация: 15.5.2009
Возраст: 37

Из: Москва


Спасибо сказали: 11382 раза

Меня зовут:Екатерина


Награды     

Какая неожиданность. Я полгода честно ждала, пока ее переведут, но на той неделе не сдержалась, начала играть на английском, тоскливо продираясь через занудный текст (многовато болтовни там, имхо). И тут перевод. Это яркий пример закона подлости.
Но за перевод, конечно, спасибо. Может, переиграю на русском, потому что серия в целом мне очень нравится. Хотя 2ая часть полегче первой показалась.


--------------------

Репутация: 1863

 
+Цитировать сообщение
Катяха
сообщение 25.9.2014, 20:31  Мое настроение:
 
Сообщение #3


Человек в футляре

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1773
 
Регистрация: 15.5.2009
Возраст: 37

Из: Москва


Спасибо сказали: 11382 раза

Меня зовут:Екатерина


Награды     

Хотя насчет текста я погорячилась. Он не занудный и не тоскливый, а вполне себе милая детективная история, и даже с юмором. Просто это я не люблю напрягаться и думать\читать на английском языке.
А что еще заметила по сравнению с первой частью: доп задания, в соответствии с которыми надо цветы сажать в определенном порядке, тоже стали легче. Ну или это в прошлый раз перевод был не всегда корректный (в первую часть я сразу на русском играла).


--------------------

Репутация: 1863

 
+Цитировать сообщение
Oleg6849
сообщение 26.9.2014, 4:10  Мое настроение:
 
Сообщение #4


Новичок

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Пользователи

Сообщений: 20
 
Регистрация: 11.3.2010
Возраст: 32



Спасибо сказали: 12 раз




Люди! Только у меня проблемы со шрифтом в игре?


Спасибо сказали:

Репутация: 2

 
+Цитировать сообщение
HEPELIKA
сообщение 26.9.2014, 20:39  Мое настроение:
 
Сообщение #5


No pasarán! :)

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 604
 
Регистрация: 15.3.2010
Возраст: 34

Из: Минск, Белоруссия


Спасибо сказали: 22190 раз

Меня зовут:Вера


Награды     

Да уж. Со шрифтами там весело. То большие буквы не к месту вылазят, то вообще сам текст за рамки выходит...


Сообщение отредактировал HEPELIKA - 26.9.2014, 20:40


--------------------
Показать то что скрыто?:
"Есть книги, которые надо только отведать, есть такие, которые лучше всего проглотить, и лишь немногие стоит разжевать и переварить."
- Ф.Бэкон

Человек рожден для счастья, даже если зачат по глупости.

"Первую часть жизни у вас есть желания, но нет возможностей, последнюю часть у вас есть возможности, но нет желаний."
- М.Твен


Успех приходит не к тому, кто рано встает, а к тому, кто просыпается в хорошем настроении.

Бог дает человеку не то, что он хочет, а то, что ему надо. Поэтому не спрашивайте: «за что?» , а подумайте: «для чего?»

Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда твой друг.


Когда наконец понимаешь, что твой отец обычно был прав, у тебя самого уже подрастает сын, убежденный, что его отец обычно бывает не прав.
Лоренс Питер


Я отвечаю за то, что говорю, но не отвечаю за то, что вы слышите.

Верь только половине того, что видишь, и ничему из того, что слышишь.


Спасибо сказали:

Репутация: 1639

 
+Цитировать сообщение
Nejenka
сообщение 28.9.2014, 19:27  Мое настроение:
 
Сообщение #6


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Комментатор
Сообщений: 157
 
Регистрация: 24.3.2008

Из: Москва


Спасибо сказали: 126 раз

Меня зовут:Наталья


Всем привет! Как заработать дизайнерский бонус на 27 лвл? Такой перевод, что ничего не понятно fool.gifsmiles.gif


--------------------
Бог создал труд и обезьяну, чтобы получился человек. А вот пингвина он не трогал - тот сразу вышел хорошо...


Спасибо сказали:

Репутация: 6

 
+Цитировать сообщение
Катяха
сообщение 28.9.2014, 22:09  Мое настроение:
 
Сообщение #7


Человек в футляре

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1773
 
Регистрация: 15.5.2009
Возраст: 37

Из: Москва


Спасибо сказали: 11382 раза

Меня зовут:Екатерина


Награды     

Цитата(Nejenka @ 28.9.2014, 20:27) *
Всем привет! Как заработать дизайнерский бонус на 27 лвл? Такой перевод, что ничего не понятно fool.gifsmiles.gif

Там все варианты цветов должны быть.
А вообще, в левом верхнем углу есть знак вопроса - там прохождение (его не перевели, правда) и на картинке решение бонусного задания.


Сообщение отредактировал Катяха - 28.9.2014, 22:10


--------------------

Репутация: 1863

 
+Цитировать сообщение
olga2458
сообщение 30.9.2014, 22:06  Мое настроение:
 
Сообщение #8


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Писатель
Сообщений: 224
 
Регистрация: 21.7.2009

Из: Россия


Спасибо сказали: 403 раза




Награды  

Не удержалась от письменной благодарности Екатерине, спасибо не только кнопочкой!
Всю голову на изнанку вывернула, пытаясь понять какие цветы нужны для "Даже я нет" (уровень какой-то из сороквых) respekt.gif


Спасибо сказали:

Репутация: 37

 
+Цитировать сообщение
Катяха
сообщение 30.9.2014, 23:14  Мое настроение:
 
Сообщение #9


Человек в футляре

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Гуру
Сообщений: 1773
 
Регистрация: 15.5.2009
Возраст: 37

Из: Москва


Спасибо сказали: 11382 раза

Меня зовут:Екатерина


Награды     

Цитата(olga2458 @ 30.9.2014, 23:06) *
Не удержалась от письменной благодарности Екатерине, спасибо не только кнопочкой!
Всю голову на изнанку вывернула, пытаясь понять какие цветы нужны для "Даже я нет" (уровень какой-то из сороквых) respekt.gif

Спасибо!
Я пока сама не обнаружила этот "вопросик", на ютубе искала прохождение уровня, ждала, пока он загрузится, перематывала в конец глянуть расположение цветов и так далее.
К слову, таким макаром я прошла всю игру на английском. То есть вопросик я нашла чуть раньше, но догадаться пролистать прохождение и найти финальный скрин уровня мне смекалки не хватило.
А еще у игры есть 5 дополнительных уровней, о чем я тоже узнала только при повторном прохождении. И длиннющий туториал в меню. Век живи - век учись.
Что касается "даже я чего-то там", наверно, это слово "even" перевели как "даже", а имелось в виду "четный". Но я еще не дошла до 40х уровней на русском. Хотя в целом, во второй части головоломки с цветами горааздо проще, чем в 1ой (на мой взгляд).


--------------------


Спасибо сказали:

Репутация: 1863

 
+Цитировать сообщение
babluda
сообщение 27.10.2014, 18:02  Мое настроение:
 
Сообщение #10


Аспирант

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Эксперт
Сообщений: 776
 
Регистрация: 28.6.2011
Возраст: 63

Из: Москва


Спасибо сказали: 4868 раз

Меня зовут:Людмила


Награды   

Я "плюсик" на карте нашла, но заморочек все-равно хватает.


--------------------

Репутация: 1397

 
+Цитировать сообщение

3 страниц V   1 2 3 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 22.1.2020, 8:02