Версия для печати темы

Автор: letty 31.1.2013, 23:36

Русская версия.
Вам предстоит найти своего брата Джереми в красивом мире, где небо так же безгранично, как и ваше воображение. Джереми был великим изобретателем. Он обнаружил великолепную землю, парящую высоко в небесах, и создал для людей крылья, делая их свободными. Новые жители были счастливы... пока однажды Джереми не был похищен и обвинен в проведении бесчеловечных экспериментов. И только в ваших силах спасти своего брата из заточения и вернуть его доброе имя!

Особенности коллекционного издания:
- бонусный геймплей;
- встроенное прохождение на русском языке;
- замечательные саундтреки;
- концепт-арт.

Русское название: Над водой 3: Парящий Город Коллекционное издание
Размер: 0,97 Гб
Лекарство: не требуется

Перевод команды "Наша версия":
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, olgaunkovska, Alaine, Slash, Mirex
Текстуры - NataliAf
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty



 Surf_3_The_SC_CE_Rus_SG.exe.torrent ( 10.33 килобайт ) : 44

Статистика торрента:

Файлов: 1. Размер 1.01 гб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 16 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=26144

Игры серии: https://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=22416&view=findpost&p=242720
----

Автор: irina_morozova60 1.2.2013, 0:04

Огромное спасибо! Очень оперативно!

Автор: krestja 1.2.2013, 0:08

Royal Raven, Letty, Cat20087, olgaunkovska, NataliAf, Alaine, Slash, Mirex - огромное вам спасибо за перевод..как всегда быстро!!!

Автор: babluda 1.2.2013, 0:11

Спасибо! Не успела опередить (но уже раздаюсь).

Автор: Trixx 1.2.2013, 0:43

Наконец-то дождались 3-ей части загадочных приключений "Над Водой"!

"Наша Версия" - вы как всегда СУПЕР

Прошлые игры серии (в переводе "Нашей Версии"):
1. Над Водой. Тайна другого мира.
2. Над Водой 2. Крик разума.

Автор: Belkanick 1.2.2013, 1:24

Пишет - торрент неверно закодирован. Это у меня так или у всех?

Автор: Martyna 1.2.2013, 1:26

У меня тоже, увы, пишет "торрент невозможно загрузить, неверно закодирован"...

Автор: isaevalek 1.2.2013, 1:31

Спасибо Вам огромное за перевод!!!
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, olgaunkovska, Alaine, Slash, Mirex
Текстуры - NataliAf
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty
Вы все - супер!Спасибо что Вы есть!!!

Автор: z05051111 1.2.2013, 6:18

у меня тоже самое "торрент невозможно загрузить, неверно закодирован"

Автор: chandi 1.2.2013, 6:26

И у меня тоже торрент неверно закодирован

Автор: Mirex 1.2.2013, 7:11

Достаточно тиражировать комменты- проблема действительно присутствует- будем искать причину...

UPD
Пробуйте- исправили.

Автор: nbuhbyf1962 1.2.2013, 10:35

Игры в вашем переводе посыпались как из рога изобилия! Как здорово! Спасибо за ваш труд.

Автор: sevan777 1.2.2013, 14:35

Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, olgaunkovska, Alaine, Slash, Mirex
Текстуры - NataliAf
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty

Спасибо! Игра очень нравится, а в переводе значительно интересней!

Автор: Бабулечка 1.2.2013, 15:22

Замечательная Наша версия - Royal Raven, Letty, Cat20087, olgaunkovska, Alaine, Slash, Mirex, NataliAf - вы как всегда радуете нас своими трудами! Спасибо!

Автор: Lyda 1.2.2013, 20:20

Огромное спасибо всей команде НВ за перевод этой замечательной игрушки!!!

Автор: Ulcer 1.2.2013, 23:37

Спасибо НАШЕЙ ВЕРСИИ за качественный перевод игры.
Спасибо за устранение проблемы с торрентом, всё загружается.

Автор: anela 1.2.2013, 23:42

Спасибо, торрент пошел!!!
Спасибо, что поправили. С моим чахлым интернетом гиг скачать с ФО нереально))

И - самое главное - спасибо замечательной команде за перевод любимой и долгожданной игры! Выходные удались однозначно))

Автор: babluda 2.2.2013, 1:11

Игрушка обалденная! А спать когда будем? Всем нижайший поклон за такую игру!

Автор: Lyda 2.2.2013, 5:51

Спасибо за торрент!!! Ура! Заработало!

Автор: comrade 2.2.2013, 18:36

Спасибо! Отличная игра. Побольше бы таких!

Автор: вареник 2.2.2013, 21:03

"Наша версия":
Переводчики - Royal Raven, Letty, Cat20087, olgaunkovska, Alaine, Slash, Mirex
Текстуры - NataliAf
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty
Огромное-преогромное спасибо за то, что не устаёте нас радовать своими великолепными переводами.
Вы - лучшие!

Автор: Бабулечка 3.2.2013, 23:22

Игра, конечно, хороша.
Но, к великому сожалению, похвастать скрином полных Достижений не могу - часть из них пропала в ходе игры, а может и не появлялась совсем. Причем, в верхнем левом углу иконка сообщения о достижении появлялась, а само достижение в "зале для достижений" не отображалось! Так что, осталась у меня статуя с одним крылом, без ангелочка(хотя я его спасла,маме отдала), без очков, но в шапке, без меча, но с факелом(или кубком)! Обидно-досадно, да ладно! А в остальном никаких глюков не наблюдалось, все спокойно!
Спасибо еще раз Нашей версии за удовольствие!

Автор: Нисанна 4.2.2013, 13:54

Спасибо за игру! Играла с большим удовольствием.
Поиск с применением из инвентаря понравился.
Оригинальные миниигры, хотя и нетрудные, даже
игры с три в ряд понравились, они не простые, а
с дополнениями.
Собирание цветочков есть во многих играх, но, как правило,
просто для счета, а здесь с применением на улучшения города -
это фишка!
Правда, были на столько нелогичные задачки, как например,
не могла бы без Прохождения догадаться, что в сдутый воздушный шарик
нужно налить воду! Но это не испортило общего впечатления!
Ещё раз спасибо за игру!

Автор: море зовет 5.2.2013, 17:03

очень неплохо, не люблю поиск, но тут без напряга (в погоне за ачивками ) прошла его без пропусков и подсказок. да и помимо поиска есть чем заняться)по сюжету есть забавные вещи типа хомячка, взмывающего клетку, летающего котенка и подушек , уберегающих от подводных мин рассчитанных на уничтожение кораблей.. но не напрягает абсолютно, качайте - игра просто конфетка!

Автор: Моня 24.4.2016, 22:41

Обновите ссылку, пожалуйста. спасибо.

Автор: Cul2 25.4.2016, 22:05

Ссылки обновлены. + добавлен торрент.

Автор: Lorelai 8.10.2016, 14:28

Подскажите, пожалуйста, есть ли у кого-нибудь официальная версия этой игры.
Проверяла на сайте Aлавар, там выпускали ее, но здесь на форуме нет.
Ребята, выложите, если не трудно.
И если у кого-нибудь есть первая часть официальная, выложите, пожалуйста.

Автор: renata 10 14.10.2016, 12:09

Дайте скачать с торента

Автор: Cul2 14.10.2016, 16:32

Пробуйте сейчас.

Автор: Catty good 4.3.2018, 9:33

Игра очень интересная.
Спасибо команде переводчиков за отличный перевод. Слоники-молодцы!
Сюжет, графика, музыка отличные! Поиск(которого совсем немного), мини-игры тоже понравились.
Отличная игра! Отличное продолжение серии!