Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх
> Жадность 3. Старые враги возвращаются
Cul2
сообщение 20.3.2018, 0:11  Мое настроение:
 
Сообщение #1


♩ ♪ ♫ ♬ ♭

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Creators
Сообщений: 7873
 
Регистрация: 18.3.2008
Возраст: 35

Из: UA


Спасибо сказали: 203249 раз

Меня зовут:Ромка ;)


Награды     













Русская версия.
Увлекательный детектив от Urchin Games и Big Fish Games.
Дочь доктора Гудвина Сара снова связывается с вами, и у нее плохие новости. Чудотворное исцеление ее отца опять под угрозой! Похоже, старые враги доктора вернулись в лабораторию, и на этот раз они готовы на всё, чтобы похитить чудо-лекарство. Помогите Саре справиться с паранормальными существами и спасти чудодейственное средство! Поймайте тех, кто разрушил мечту д-ра Гудвина о лучшем мире

Особенности игры:
* Заключение истории, начатой в первой части.
* Призрачная научно-фантастическая атмосфера.
* Множество уникальных головоломок.
* Обои, концепт-арт, музыкальные треки.

Год выхода: 2018
Жанр игры: hiddеn objеcts, quest

Язык интерфейса: русский, перевод - naperstjanka, Wowan


Версия игры - поставь и играй (800.3 Мб):

Прикрепленный файл  G_3_O_E_R_Rus_v2_SG.rar.torrent ( 15.89 килобайт ) Кол-во скачиваний: 486
Статистика торрента: Файлов: 1. Размер 800.38 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 351 | Скачавшие | Список файлов

Прямая ссылка на наш архив. За доступом обращайтесь к администратору ( cul2 )

Английская версия:
Greed 3: Old Enemies Returning

Игры серии:
1. Greed: The Mad Scientist
Жадность: Безумный ученый

2. Greed 2: Forbidden Experiments
Жадность 2: Запрещённые эксперименты

3. Greed 3: Old Enemies Returning
Жадность 3: Старые враги возвращаются
----

Репутация: 1853

 
+Цитировать сообщение
2 страниц V   1 2 >  
Начать новую тему
Ответов (1 - 9)
Реклама
сообщение 20.3.2018, 0:11  
Сообщение #





 
Oly
сообщение 20.3.2018, 0:56  Мое настроение:
 
Сообщение #2


Ученый

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Супермодераторы
Сообщений: 4542
 
Регистрация: 16.6.2009

Из: Киев


Спасибо сказали: 65150 раз

Меня зовут: Оля


Награды     

Большое спасибо Naperstjanke и Wowany за перевод игры!

Репутация: 2566

 
+Цитировать сообщение
Гость_TStringList_*
сообщение 20.3.2018, 6:45  
Сообщение #3



Цитата выделенного



Гости










Награды

Ну круто, че. Нафига сначала первую и вторую части переводить? Сразу третью, чего там мелочиться!
Представьте себе, что когда на просторах СНГ впервые издавали "Властелина колец", то сразу перевели и издали бы "Возвращение короля", проигнорировав "Братство кольца" и "Две твердыни". Как вам такое?

 
+Цитировать сообщение
aiberek
сообщение 20.3.2018, 7:34  Мое настроение:
 
Сообщение #4
VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Комментатор
Сообщений: 186
 
Регистрация: 28.1.2009



Спасибо сказали: 161 раз




Цитата(TStringList @ 20.3.2018, 4:45) *
Ну круто, че. Нафига сначала первую и вторую части переводить? Сразу третью, чего там мелочиться!
Представьте себе, что когда на просторах СНГ впервые издавали "Властелина колец", то сразу перевели и издали бы "Возвращение короля", проигнорировав "Братство кольца" и "Две твердыни". Как вам такое?

А что перевод уже входит в ОБЯЗАННОСТИ????
Я рада любой игре, будь она хоть 10 по счету из серии.
Спасибо за труд всем тем, кто это делает для нас.

Репутация: 7

 
+Цитировать сообщение
Бабулечка
сообщение 20.3.2018, 9:23  Мое настроение:
 
Сообщение #5


Первая Шаманка форума

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 3248
 
Регистрация: 25.6.2010
Возраст: 68

Из: Сибирь


Спасибо сказали: 29017 раз

Меня зовут:Надежда


Награды     

Нуу, по поводу очередности перевода игр серии - это переводчики "хозяин-барин", не официально переводят, не на работе!... Спасибо им за то, что вообще перевели игру этого разраба!

Но у меня вот такая катавасия приключилась, вот такой "Же не манж па сис жур" mosking.gif !
Показать то что скрыто?:

Честно, я даже подрастерялась, куда жмакать, чтобы выйти, и что с этим делать!...
Может, где надо галку поставить, или наоборот, снять?...
А, да... Качала с Рокфайла!


--------------------

Репутация: 2686

 
+Цитировать сообщение
Бабулечка
сообщение 20.3.2018, 9:44  Мое настроение:
 
Сообщение #6


Первая Шаманка форума

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 3248
 
Регистрация: 25.6.2010
Возраст: 68

Из: Сибирь


Спасибо сказали: 29017 раз

Меня зовут:Надежда


Награды     

Покопавшись по тырнету, нашла решение своей проблемы! Спасибо Алексею-lelitz!
Заменила ехешник по его ссылке, все заработало нормально!
Показать то что скрыто?:

Не знаю, могу ли я здесь эту ссыль дать,
но, думаю, если еще у кого-то такая проблема будет, то Роман или исправит, или ссыль даст!


--------------------

Репутация: 2686

 
+Цитировать сообщение
Нисанна
сообщение 20.3.2018, 10:09  Мое настроение:
 
Сообщение #7


Победитель новогоднего творческого конкурса 2017

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 1373
 
Регистрация: 24.6.2011

Из: г. Вена


Спасибо сказали: 58385 раз




Награды     

И у меня такая же фигня.
Буду ждать исправленной версии. Спасибо.

Спасибо Бабулечке, Роману и Алексею за сейв, установила, всё нормально.


--------------------
Желание быть кем-то другим - это потеря самого себя.
Я чувствую, что простота жизни - это быть самим собой.
"Не бойтесь быть честными"- Олесь Бузина
"Пока человек чувствует боль - он жив; пока человек чувствует чужую боль - он человек!"


Спасибо сказали:

Репутация: 2422

 
+Цитировать сообщение
Бабулечка
сообщение 20.3.2018, 14:38  Мое настроение:
 
Сообщение #8


Первая Шаманка форума

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 3248
 
Регистрация: 25.6.2010
Возраст: 68

Из: Сибирь


Спасибо сказали: 29017 раз

Меня зовут:Надежда


Награды     

А игрушечка-то коротенькая такая, да и незамысловатая, вобщем-то!
Не скажешь по весу (у мня распаковалась на 1,26 гб).
Графика четкая, я прям пожалела, что никаких плюшек нету, вот бы раздолье собирать их!
И таки да, эта игра напрямую связана с предыдущими (ну, по крайней мере, со второй точно, не играла аглицкие, не могу сказать за первую). Но, думаю, переводчики теперь "дорогу знают", и первые две игры переведут!
И спасибо Тамаре и Владимиру за перевод, аглицкую бы точно играть не стала (да и не играла)!
Роману спасибо за релиз и помощь-уточнения!


--------------------


Спасибо сказали:

Репутация: 2686

 
+Цитировать сообщение
Гость_TStringList_*
сообщение 20.3.2018, 15:32  
Сообщение #9



Цитата выделенного



Гости










Награды

Цитата(aiberek @ 20.3.2018, 7:34) *
А что перевод уже входит в ОБЯЗАННОСТИ????
Я рада любой игре, будь она хоть 10 по счету из серии.
Спасибо за труд всем тем, кто это делает для нас.

Да я ничего и не говорю, они конечно сами себе хозяева.
Но все же переводить сразу третью часть - это мягко говоря, странно. Тем более, что третья часть, явно так себе, разработчики явно как всегда, плавно снижали качество от сиквела к сиквелу.

 
+Цитировать сообщение
naperstjanka
сообщение 20.3.2018, 15:50  Мое настроение:
 
Сообщение #10


Игрок

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Пользователи

Сообщений: 38
 
Регистрация: 29.8.2012



Спасибо сказали: 252 раза

Меня зовут:Тамара


Цитата(TStringList @ 20.3.2018, 19:32) *
Да я ничего и не говорю, они конечно сами себе хозяева.
Но все же переводить сразу третью часть - это мягко говоря, странно. Тем более, что третья часть, явно так себе, разработчики явно как всегда, плавно снижали качество от сиквела к сиквелу.

Это все понятно, я тоже согласна с вами, но разработчик сложный и для нас новый,
мы просто на этой игре попробовали его победить... girl_blush.gif
Теперь планируем перевести эту трилогию полностью, но пока на очереди Ominous Tales The Forsaken Isle... rolleyes.gif

Репутация: 25

 
+Цитировать сообщение

2 страниц V   1 2 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 23.4.2024, 15:39