Версия для печати темы

Нажмите сюда для просмотра этой темы в обычном формате

Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх _ Переведенные игры _ Dark Tales 5: Edgar Allan Poes The Masque of the Red Death Collectors Edition (русская версия)

Автор: letty 29.4.2013, 15:16

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230317_darktales5_eap_1.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230354_darktales5_eap_2.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230303_darktales5_eap_3.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230366_darktales5_eap_4.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230319_darktales5_eap_5.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230320_darktales5_eap_6.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230302_darktales5_eap_7.jpg

https://smallgames.ws/uploads/posts/2013-04/1367230320_darktales5_eap_8.jpg

Русская версия.
Продолжение популярной серии игр по мотивам произведений Эдгара Аллана По от ERS Game Studios.
Если однажды вы начнете читать детективные рассказы Эдгара По, вы не сможете от них оторваться. Станьте одним из главных героев его пробирающего до дрожи рассказа "Маска красной смерти". Раскройте тайну ужасной смерти нескольких чиновников мэрии и узнайте, кто он, убийца в красной маске. Вы единственный, кто в силах поставить точку в серии этих загадочных убийств!

Особенности Kоллекционного издания:
- бонусный геймплей;
- встроенное прохождение на русском языке;
- замечательные саундтреки;
- концепт-арт.

Русское название: Темные Истории: Эдгар Аллан По. Маска Красной Смерти Ки
Размер игры: 885,06 Мб
Лекарство: не требуется

Перевод осуществлен командой "Наша версия".
Переводчики - Cat20087, Mirex
Текстуры - NataliAf, olgaunkovska, Slash
Видео - Slash
Редактура - Cat20087
Тестирование - Mirex, Letty


Download
http://download.smallgames.ws/request,setup/16000,16738_DarkTales5.EdgarAllanPoes.TheMasqueOfTheRedDeathCE.exe.html


 Dark_Tales_5_CE_RUS.rar.torrent ( 17.54 килобайт ) : 1086
Статистика торрента: Файлов: 1. Размер 885.06 мб
Сидеры: 0 [ 0 KiB/s ] Личеры: 0 [ 0 KiB/s ] Выполнено: 745 | Скачавшие | Список файлов

[ Скрытый текст для < 200 постов ]
Английская версия: http://forum.smallgames.ws/index.php?showtopic=27571

Игры серии: https://forum.smallgames.ws/index.php?s=&showtopic=11860&view=findpost&p=129817
----


Автор: babluda 29.4.2013, 15:26

Спасибо большущее за подарок к празднику! Такая игрушка очень порадует тех кто не поедет на природу водку пьянствовать и беспорядки нарушать! Laie_48.gif party.gif

Автор: Mirex 29.4.2013, 15:29

Добавлен торрент

Автор: Бабулечка 29.4.2013, 15:53

Англ.версию поиграла, но мало что поняла, и, может быть, даже осудила не того! Теперь, с вашей помощью - Cat20087, Mirex, NataliAf, olgaunkovska, Slash, Letty - переиграю с полным пониманием и, если что, исправлю свою судебную ошибку! Спасибо!

Показать то что скрыто?:

Автор: HEPELIKA 29.4.2013, 16:00


Ура, новый Эдгар Аллан По. Побежала играть smile.gif


Автор: Julia-10 29.4.2013, 17:47

Сижу играю. Перевод отличный, спасибо большое.

У меня появился маленький пушистый друг. Только игрушки для него странные - картонная коробка, например. Клубок - кошкам нельзя давать играть с клубком, да и собакам тоже. Нитку проглотят и привет.

Что-то игра легкая. Поиска много. Классического и классического по силуэтам.

Автор: Trixx 29.4.2013, 18:10

Первые четыре части уже все давно переиграл. Скачал пятую часть на английском и думал - начать в нее играть или немножко подождать. Но благодаря как всегда безупречному переводу от "Нашей Версии", долго думать не пришлось.

Показать то что скрыто?:

Автор: Mirex 29.4.2013, 18:27

Оффтоп:
Trixx
Для скрытия картинок, не имеющих отношения к самой игре, используйте пожалуйста тэг spoiler- а не hide

Автор: Julia-10 29.4.2013, 20:14

Ну вот, я доиграла основную игру.
Все очень красиво, питомцу в итоге выдали механическую мышку и бубенчик (не все же ему в картонке сидеть).
Игра короткая, мало головоломок, а те, которые присутствуют, очень детские. Поиск по два раза на одной локации.

Всевозможные зверушки умиляют, правда, когда мне медведя в инвентарь запихнули, я удивилась. Ежик с грибом на спине, прогоняющий змею, - это круто. Что-то там про зоопарк начали, да так и бросили. Больше про сюжет не скажу, иначе играть неинтересно будет.

По поводу сюжета: как поняла, запланировано два финала? В зависимости от того, кого решишь главным злодеем объявить.

Автор: GMad 29.4.2013, 20:40

Вот я тоже в англ версию играла ) интересно два финала??

Показать то что скрыто?:
и как эти весы действую? делоо вто что я пыталась осудить этого мэра но не оделись наручники... так вот, у кого нибуть получалось мэра осудить?

Автор: Mirex 29.4.2013, 20:49

GMad

Показать то что скрыто?:
Положите три сферы на чашу Маски- остальные на чашу Мэра- и идите одевайте на него наручники.
По сюжету Маска совершил три противоправных действия- Мэр больше.

Автор: Julia-10 29.4.2013, 20:49

GMad
у меня

Показать то что скрыто?:
мэр сел и наручники спокойно оделись, потому что надо было шарики положить на его чашу весов

Автор: bembi 30.4.2013, 13:41

Не могу понять! При запуске игры в начале все в порядке. а потом на белом фоне только фрагменты картинки...
Подскажите. как исправить? И еще - игра тормозит...
Буду очень благодарна за совет.

Автор: Нисанна 1.5.2013, 0:46

А у меня:

Показать то что скрыто?:
сначала положила больше сфер на Красную маску,
не помня, сколько у кого плохого содеяно, а игра не пошла
дальше, записка стоит на экране и ничего дальше не происходит.
Тогда переложила большее кол-во сфер на чашу Мэра, тогда всё
успешно закончилось и наручники на Мэра повесила.
Видимо не может быть по другому по ходу игры.


За игру спасибо, было интересно, миниигры такие легконезаметные,
что не оставили воспоминаний. Зато животинки приятные.
Поиска, хоть и немало, но нетрудный, разнообразный.
Карта из фотографий совсем не понравилась, хотя и по ней можно
передвигаться, но зачем, если нельзя узнать места, где есть
чтО-то не завершеное. Или я что-то не поняла?
Правда встречались и нелогичности: все руки обожгла,
вытаскивая из горящей печи отливок будды голыми руками. bum.gif
Понравился перевод, без прибауток и отвлечений от сюжета.

Спасибо!
Показать то что скрыто?:
http://bestgif.su/photo/blagodarju/27

Автор: Mirex 1.5.2013, 1:21

Цитата(bembi @ 30.4.2013, 14:41) *
Не могу понять! При запуске игры в начале все в порядке. а потом на белом фоне только фрагменты картинки...
Подскажите. как исправить? И еще - игра тормозит...
Буду очень благодарна за совет.

Обновите драйвер видеокарты.

Автор: Kitsune 1.5.2013, 3:53

Спасибо за игру!
Мне очень понравилось, но тут отмечу, что это специфическое мнение. Конкретнее - прекрасная игра для тех, кого интересует сюжет, ну и просто поглядеть красивые картинки, кому головоломки и поиск по-просту скучны. Вкусы.
В этой части игры не напрягает в этом плане ничего (но я смотрю с точки зрения "ХОГи терпеть не могу, а По люблю"). Возможно, разработчики включили такую аудиторию в целевую, и поэтому профессионалам ХОГа игра кажется детской.
Это действительно жаль, но для того, чтобы успешно сработать на две аудитории сразу, девелоперам пришлось бы добавлять другие головоломки и что-то еще для профессионалов поиска. Вряд ли у них есть такая возможность.
Давайте считать пятую часть популистской :) Это как-то поясняет результат, без "студия скатывается, раньше-то трава была зеленее" :)
Тем не менее, с точки зрения маркетинга просто ХОГ и ХОГ по какому-либо известному произведению - разные вещи. Ну и да, отмечу, что тут не о вещах По речь (оно "по мотивам", а не по По). Но такая игра имеет прекрасный шанс заинтересовать тех, кому интересен По, но неинтересны ХОГи. А дальше уже "мы хотим и эту аудиторию тоже". Как по мне, так просто бизнес, а не то, что студия скатывается.
Мне очень понравился кабинет в этой части (с трофеями красивенькими!), и котёнок, которому собираем игрушки. Ну и друг Дюпен, как всегда, на высоте. Удивительно, но разработчикам удалось сделать его более живым и ярким, чем у автора.
Дальше скырытвй текст, пожалуйста, не читайте, если не прошли, поскольку оно по спойлерам.
Так сколько в игре концовок, две или одна? Судя по сообщению Нисанны, одна?

Показать то что скрыто?:
Я осудила мэра, прям=таки изначально к нему прицепилась, но оно было логично по сюжету. Но если вы считаете, что виновен Красная Маска? Его тоже можно осудить? И какая тогда концовка?
Кстати, Mirex пишет о ТРЕХ противоправных действиях Маски. Снимаю шляпу, Mirex, это отличная формулировка. Противоправные... против закона. Но закон - общий, он не может сам по себе решить каждый конкретный случай. У меня самой вышло три или две сферы (три, кажется), на весах у Маски, и мне это ни черта не нравится. Пойду пересматривать, что это было. Одно, точно, девочка с медальоном, но, пардон... слёзы одной девочки на весах против судеб жителей города? таких же живых, таких же страдающих, у которых слез не меньше? Не права была.
В общем-то, простите, это просто ХОГ, и нечего туда тянуть высокую философию :)

Всем приятной игры и хорших праздников!

Автор: bembi 1.5.2013, 12:49

Цитата(Mirex @ 1.5.2013, 2:21) *
Обновите драйвер видеокарты.


Система пишет. что в обновлении не нуждается...

Автор: Julia-10 1.5.2013, 12:52

Цитата(bembi @ 1.5.2013, 13:49) *
Система пишет. что в обновлении не нуждается...

Значит, компьютер слабый и уже не тянет такую графику.

Автор: vlasta 2.5.2013, 9:49

Сохранив игру(до получения наручников),сыграла оба варианта финала.

Показать то что скрыто?:
1вариант. Приговор-Рене Дюран виновен. 2вариант. Приговор - мэр Просперо виновен.
И дважды закончив благополучно основную игру, сыграла дважды бонус- бонусная глава одна и та же.

Автор: Julia-10 2.5.2013, 11:18

Kitsune если бы вы прочитали предыдущую страницу, то было бы понятно, что финалов два.

Автор: Kitsune 2.5.2013, 19:27

Цитата(Julia-10 @ 2.5.2013, 9:18) *
Kitsune если бы вы прочитали предыдущую страницу, то было бы понятно, что финалов два.


Имею обыкновение читать все предыдущие сообщения. Если бы вы прочли эту страницу, то заметили бы противоречие.
Но спасибо в любом случае, даже за столь малотактичный ответ :)
Пардон, редактирую, уже не эту страницу, а предыдущую.

Автор: Julia-10 2.5.2013, 19:51

Kitsune
посмотрите сообщения 9, 10, 11 и 12. У пользователя GMad получился один финал, у меня получился другой финал. Администратор объяснил, что в игре два финала. Два поста ниже - новая дискуссия по тому же поводу.
Поэтому пожалуйста.

Автор: b2ksonya 5.5.2013, 1:29

Интересная игра, хорошая задумка с весами. Но чего то не хватило, спасибо большое как всегда за перевод!*

Автор: Luasi 5.5.2013, 11:59

Игра просто замечательная !!! Спасибо разработчикам и
ребятам переводчикам! flowers.gif
У меня с весами интересно получилось.Шары на весы не
устанавливала. Сразу одела наручники на
мэра,кликнула на него и... он в тюрьме. krutoy.gif

Автор: lea-lea 5.5.2013, 12:41

Оффтоп:
Цитата(Luasi @ 5.5.2013, 12:59) *
Сразу одела наручники намэра,кликнула на него и... он в тюрьме.

Просто, как всё гениальное!

Автор: Кукусюн 9.5.2013, 9:13

В игре небольшой глюк при зажигании лампы свечой в поиске, свеча находится в другом месте.

Автор: sadovnicqwer 10.5.2013, 21:04

игра подвисает сильно што делать помогите советом(

Автор: Susanna 15.5.2013, 16:44

Какой бы не был финал, игра - замечательная! И почему я так долго не знала об этом сайте? Вы просто Ч-У-Д-О!!!Спасибо, что Вы есть! hurray.gif victory.gif clapping.gif

Автор: Annet1978 13.3.2014, 19:16

Огромное спаcибо неутомимой "Нашей Версии", а так же отдельное спасибо Mirex за возможность скачивать за 5-10 минут через торрент!
На мой взгляд это самая лучшая часть из 5! Тут и графика супер и головоломки поинтересней, да и вообще повеселей будет( несмотря на грустный сюжет).

Русская версия Invision Power Board (http://www.nulled.ws)
© Invision Power Services (http://www.nulled.ws)