Форум о бесплатных мини играх и казуальных играх
> Азада 2. Древняя магия
Рейтинг 5 V
Mistikа
сообщение 23.7.2011, 23:57  Мое настроение:
 
Сообщение #1


Игрок

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 39
 
Регистрация: 8.7.2010
Возраст: 42



Спасибо сказали: 6309 раз

Меня зовут:Любовь


Награды    




Русская версия.
Расширенное и дополненное издание полюбившейся игры Azada.
В то время как Azada содержала только одну книгу, Azada: Древняя магия - несколько. Вы узнаете классическую историю, пока будете решать логические загадки и искать подсказки, чтобы выявить скрытую магию. Во время этого интерактивного приключения Титус расскажет о наследстве своего дедушки и предложит помощь через волшебный медальон.

Перевод "Наша версия":
Перевод - Mistika
Тех.поддержка - Azriel
Шрифты - Enz°, Azriel
Текстуры - Leontina
Редактура - Letty
Тестирование - Mistika, Letty

Размер файла: 106,35 mb
Версия игры: поставь и играй без ограничений

*** По техническим причинам некоторые записки и головоломки в игре не переведены.

Игры серии:
1. Azada | Азада

2. Azada 2: Ancient Magic
Азада 2: Древняя магия
Azada 2: Легенды прошлого

3. Azada 3: In Libro
Азада 3: В Книге
Azada 3: Скрытые миры

4. Azada 4: Elementa CE
Азада 4: Элементали КИ

5. Azada: Adventures BETA
----



Спасибо сказали:
Таня, true64, cash_nal, IRINA5, kristi-zhuk, Pushistaya, domov, EugeneR, Марина11, Анечка-Анечка, Darkharmony, Solgre, nana1971, ISIDA78, 38anna38, caty, dywer, Blondinka, legenda_ol, ekaterin, ЛЕСЯ, vika_lebedenko, фиалка, sviristeika, scooterr, Cul2, next_200580, dahlia, Динго, letty, Laki5, Kedr7, kotenok, andr7575, Appolonia, Marisha1980, olga1160, borro, lfybcrf, Ljutik, kotory, atiga, kalev, cveto4ek, rinashab, spyfox, Nataliya52, tapochka, domovenoc, Хомячковая, yana-36, Anna27, lisi, Almis-52, vitalyk2, JoannaKSK, Olsestar, Kriuks, imran2008, nadin.81, Natalina Lee, vedat, katora, cerebro, alabushka, Simoren, lelitz, L BLacky, demon1987, тихлен, isaevalek, utro.la, luda28, sevan777, Angelo4ek, Макс2809, OKCAHA63rus, Чижуня, Bao, лепешечка, iana__90, LIBOFF, Gerа, ёжик1986, -Anutka-, irina_morozova60, FCF, dunayka29, Zana7, Дашуня, Julia-10, Кецалькоатль, DamochkA, штепс, ksimka, Azriel, desolatemoll, vycka, anusch, nata999a, mamikosa, Oly, vol, Anya77, Madlenka, Mantlegrim, Vikora, Tiranda, Nnatusik, vlad07ionin, -LORA-, ата, lea-lea, Mirex, geras83, august_60, an62na, таня69, Evunya, clucva2008, elenepro, nbuhbyf1962, Irista, Tysja, kfylsi70, Lilas_1981, alena72, MayDay, irina1503, petsinform, anela, Mileddi, Бабулечка, alla51, ya.zzzlaya, kvark, kozemarina, маленькая рысь, Kler12345, -Slash-, LISSI4KA, Kol-yan, nikolai-22, olga1969, Диодемка, juris1723, sulimenko, kahatana, Anytочка, охренеть

Репутация: 117

 
+Цитировать сообщение
3 страниц V   1 2 3 >  
 Начать новую тему
Ответов (1 - 9)
Реклама
сообщение 23.7.2011, 23:57  
Сообщение #





 
Mirex
сообщение 24.7.2011, 0:35  Мое настроение:
 
Сообщение #2


Не будите во мне зверя- он и так не высыпается..

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Creators
Сообщений: 7619
 
Регистрация: 5.11.2009
Возраст: 64



Спасибо сказали: 68484 раза

Меня зовут: Андрей


Награды     
Добавил торрент.

Репутация: 688

 
+Цитировать сообщение
Кецалькоатль
сообщение 24.7.2011, 1:19  Мое настроение:
 
Сообщение #3


Пернатый змей

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Профи
Сообщений: 1241
 
Регистрация: 27.4.2009



Спасибо сказали: 6281 раз

Меня зовут:Stasy


Награды     
Огромное спасибо всем причастным!
Mistika, Azriel, Enz°, Leontina, Letty, вы молодцы!
Такое удовольствие спустя столько времени переиграть в эту шедевральную игрушку на русском.


Спасибо сказали:
next_200580, letty, FCF, Azriel, Oly, kvark

Репутация: 380

 
+Цитировать сообщение
Julia-10
сообщение 24.7.2011, 1:21  Мое настроение:
 
Сообщение #4


Знаток дела

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Модераторы
Сообщений: 2231
 
Регистрация: 22.4.2009
Возраст: 57

Из: Москва


Спасибо сказали: 7089 раз

Награды     
Спасибо большое переводчикам. Ну, наконец!


Спасибо сказали:
FCF, Azriel, Oly

Репутация: 655

 
+Цитировать сообщение
фиалка
сообщение 24.7.2011, 7:41  Мое настроение:
 
Сообщение #5


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Комментатор
Сообщений: 162
 
Регистрация: 15.4.2008

Из: Украина


Спасибо сказали: 541 раз

Награды     
Огромная благодарность ВСЕМ, кто заботится о нас!!!


Спасибо сказали:
letty, Azriel, Oly

Репутация: 61

 
+Цитировать сообщение
Painio
сообщение 24.7.2011, 11:21  Мое настроение:
 
Сообщение #6


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Писатель
Сообщений: 299
 
Регистрация: 1.5.2008
Возраст: 56

Из: город-герой Ленинград


Спасибо сказали: 616 раз

Награды  
Большое спасибо...Но, как я заметил, это не первая игра игра, где вы переводите сначала не основную игру, а сиквел...Почему вы не переводите первую игру серии?

Репутация: 24

 
+Цитировать сообщение
letty
сообщение 24.7.2011, 12:00  Мое настроение:
 
Сообщение #7


Аспирант

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Мастер
Сообщений: 657
 
Регистрация: 2.5.2008
Возраст: 50

Из: Украина


Спасибо сказали: 32523 раза

Меня зовут:Алёна


Награды     
Цитата(Painio @ 24.7.2011, 11:21) *
Большое спасибо...Но, как я заметил, это не первая игра игра, где вы переводите сначала не основную игру, а сиквел...Почему вы не переводите первую игру серии?


Painio, игры одной серии, от одного разработчика, технически устроены по-разному. Если мы не перевели основную игру, значит, к сожалению, с ней есть проблемы.


--------------------


Спасибо сказали:
Painio, Oly, lea-lea, Mirex, Нисанна

Репутация: 502

 
+Цитировать сообщение
Нисанна
сообщение 24.7.2011, 12:32  Мое настроение:
 
Сообщение #8


Победитель новогоднего творческого конкурса 2017

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: VIP
Сообщений: 1373
 
Регистрация: 24.6.2011

Из: г. Вена


Спасибо сказали: 58414 раза

Награды     
Не устаю вас благодарить,
спасибо за вашу работу!
Хорошие игры! rose.gif



--------------------
Желание быть кем-то другим - это потеря самого себя.
Я чувствую, что простота жизни - это быть самим собой.
"Не бойтесь быть честными"- Олесь Бузина
"Пока человек чувствует боль - он жив; пока человек чувствует чужую боль - он человек!"


Спасибо сказали:
letty, Azriel, Oly

Репутация: 2422

 
+Цитировать сообщение
anabel
сообщение 24.7.2011, 12:34  Мое настроение:
 
Сообщение #9


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Писатель
Сообщений: 214
 
Регистрация: 10.4.2010

Из: deutschland


Спасибо сказали: 157 раз

Здравствуйте! я настолько люблю Азаду что я закачаю её на русском и переиграю ешё раз я её на Энглиш играла не совсем поняла больше на интуиции а теперь со смыслом сыграю СПАСИБО Вам , вот бы не плохо было бы другие Азады перевести и последнюю тоже, biggrin.gif уж очень они интересные...... ok.gif


Спасибо сказали:
letty, FCF, Azriel, Oly

Репутация: 2

 
+Цитировать сообщение
Painio
сообщение 24.7.2011, 12:47  Мое настроение:
 
Сообщение #10


VIP

Обратиться по нику
Цитата выделенного

Иконка группы

Группа: Писатель
Сообщений: 299
 
Регистрация: 1.5.2008
Возраст: 56

Из: город-герой Ленинград


Спасибо сказали: 616 раз

Награды  
Цитата(anabel @ 24.7.2011, 12:34) *
Здравствуйте! вот бы не плохо было бы другие Азады перевести и последнюю тоже, biggrin.gif уж очень они интересные...... ok.gif


Оффтоп:
Последняя в стадии "финал" - перед Вами, а вот насчет первой и третьей (бета): первую мне сказали официально выпустят на русском, а третья Азада выйдет (скорее всего) после 2012 (конца света). Это, конечно, шутка...Но, если серьезно, то стадия бета для хитовой игры сильно затянулась...


Сообщение отредактировал Painio - 24.7.2011, 13:55


Спасибо сказали:
MargoForever, pumca7733, lea-lea

Репутация: 24

 
+Цитировать сообщение
 

3 страниц V   1 2 3 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

RSS Текстовая версия Сейчас: 26.4.2024, 20:41
2007 - 2019 ©  SmallGames Team   Политика конфиденциальности