Русская версия. Погрузитесь в мистическую атмосферу таинственной игры от студии Elephant Games. В роли детектива вам предстоит спасти город и его жителей от ужасных призраков, рыщущих по улицам Освилля в поисках дитя судьбы. Вы получили письмо от одной из жительниц этого города. В письме она рассказала, что ее город захвачен ужасными призраками, которые охотятся за молодыми девушками. Вы - единственная надежда Освилля. Решите все запутанные головоломки и раскройте все тайны в этой увлекательной игре!
Русское название игры: Всадники Судьбы: Дикая oхота Коллекционное издание Размер игры: 1009 Мб Версия игры: установи и играй без ограничений
Перевод осуществлен командой "Наша версия": Переводчики - Royal Raven, Letty, Shinedown, smoll, Mirex Текстуры - olgaunkovska Редактура - Letty Тестирование - Mirex, Letty
Караул! У меня глюк приключился или я что-то не так делаю! Надела корону на скелетона-короля, оживила их всех книгой, они и пошли сражаться с Голодом. А уж потом, когда не нашла нигде фигурки коня - ключ для сундука в конюшне, в Прохождении прочитала, что надо было дважды кликнуть в локации с королями (в любом месте!) и получить эту самую фигурку! Англ.версию не играла, поэтому не знала про это условие(лишенное всякой логики!) - кликать ни с того, ни с сего, дважды в локации! Вобщем, в тайной надежде на успех, обкликала все имеющиеся локации - результату ноль, фигурки коня нет, сундук закрыт, игра остановилась ! А может, я не там кликаю, а?(с надеждой в голосе). Всё, я окончательно запуталась! Игру не бросила, продолжила, и правильно сделала! Фигурка коня-ключа для сундука в конюшне, нашлась на круглых воротах куда-то в мир иной, после того уже, когда коня Смерти оживила, после ролика битвы Смерти с Войной! А какую же фигурку коня надо было получить кликами в усыпальнице? Значит, всё-таки, я что-то упустила ? Вобщем, поползу дальше, жалко бросать игру, уже и ачивок много заработала! Может, это просто опечатка в Прохождении?
Сообщение отредактировал Бабулечка - 10.9.2013, 8:00
Играю сейчас англ версию, подтверждаю, в прохождении действительно написано буквально: Zoom anywhere twice; you recieve the HORSE FIGURINE. Очень странно! Я тоже фигурку коня для сундука нашла там же, на воротах. Может, имеется в виду фигурка какого-то коня для коллекции? Но почему тогда на соответствующей картинке в прохождении никакого коня не нарисовали? Теперь уже место, где стояли короли, неактивно. А кликать где угодно в усыпальнице - я кликала, причём раз 10, то там, то тут! Но ничего не получила
Прохождение делал я. Это не опечатка- там действительно нужна активация триггера игры повторным кликом по локации после катсцены- причем по всей игре еще в паре сцен есть такое- но без подобных последствий из-за пропуска этого клика. В итоге дают фигурку коня . Слоники в этой игре начали приучать после первой катсцены кликать по локации на всякий случай еще раз- таких двойных катов в игре несколько. В итоге удачно проскочили это место те, кто не заглядывает в гид- но привык обкликивать локацию подряд.....
Если честно игра не понравилась. Пытался себя заставить в нее играть, но не покидало ощущение, что я ее уже где-то видел или что-то очень-очень похожее.
Mirex, Андрей, я не имела ввиду опечатку в переводе (знаю, что Вы переводите, тщательно всё проверяя), а именно в изначальной англ.версии Прохождения, что и подтвердила Маша. А после этой самой злополучной катсцены я оказалась у ворот в потусторонний мир, где и сражались короли с Голодными. Так что, надо было возвращаться что ли в Усыпальницу? Маша, да нет, 12 фигурок для коллекции собрались в основной игре и, вроде, еще 3 осталось добрать в бонусе. Вобщем, прошла я основную игру, не было больше заморочек, пошла в бонус. А перевод замечательно как хорош! Такие тонкоюморные комментарии, просто прелесть! Спасибо еще раз вам, умельцы НВ, даже, несмотря на возникшую заморочку, получила огромное удовольствие от игры!
Сообщение отредактировал Бабулечка - 10.9.2013, 10:14
Что насчет сбора коллекционных предметов - то на самом деле их 16 (не 15, как указано в прохождении) - 13 в основной игре, 3 - в бонусе. Я просмотрел - в прохождении не учтена фигурка Единорога (она находится в аллее у пруда рядом с ядовитой ивой около сундука).
Всё, полностью прошла игру с бонусом и тайной комнатой, ура! Заработала все ачивки, собрала всю коллекцию! Получила о-огромнейшее удовольствие от игры, еще раз спасибо Elephant-ам и НВ! А злополучный конь-ключ, который мы должны были получить после катсцены и который я якобы потеряла, на самом деле наверняка и был ключом от конюшни (тоже в виде коня), который вручил нам Смерть именно после катсцены битвы Королей, спасибо Светлане-mama за объяснение, а то я на сундуке зациклилась! Оставляю игру для переигрывания попозжа, уже спокойнее, с толком, с чувством! Спасибо всем помогавшим и разъяснявшим! Trixx, да, 16 фигурок в коллекции, пересчитала сейчас.
Сообщение отредактировал Бабулечка - 10.9.2013, 18:23
Я тоже всё прошла и бонусный и тайную комнату, собрала всю коллекцию, однако последних парочку ачивок прошляпила. Миниигры несложные, но были такие, что очень долго нужно двигать фишки, это мне быстро надоедает (ИМХО), но всё-таки ни одной не пропустила. Самая трудная для меня была, где нужно было получить королевскую лилию. Игра мощная заворожила и сюжетом, и графикой. Сюжет такой необычный, так проникаешься тёплым чувством к "Смерти", так его жалко и так правильно кто-то из переводчиков назвал это парадоксом. Перевод вообще шикарный никаких непоняток, с юмором, "часть орнамента отгрызана..."-насмешило. Да было много таких моментов, что переводом восхищалась. Спасибо всем большое за игру.
Показать то что скрыто?:
--------------------
Желание быть кем-то другим - это потеря самого себя. Я чувствую, что простота жизни - это быть самим собой. "Не бойтесь быть честными"- Олесь Бузина "Пока человек чувствует боль - он жив; пока человек чувствует чужую боль - он человек!"